月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

聯絡點英文解釋翻譯、聯絡點的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 tie point

分詞翻譯:

聯絡的英語翻譯:

connect with; contact; get in touch with; liaison

點的英語翻譯:

a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【計】 distributing point; dot; PT
【醫】 point; puncta; punctum; spot
【經】 point; pt

專業解析

聯絡點(lián luò diǎn)的漢英詞典釋義與專業解析

一、基礎釋義

聯絡點(Contact Point)指為實現溝通、協調或信息傳遞而設立的特定位置、機構或人員。在漢英對照中:


二、專業場景下的深層含義

  1. 外交與行政領域

    • 職能:作為跨機構信息交換的官方指定接口,例如國際條約中的"國家聯絡點"(National Contact Point, NCP),負責政策協調與争端處理。
    • 權威參考:聯合國《維也納條約法公約》明确要求締約國設立聯絡點以履行條約義務(來源:聯合國條約庫)。
  2. 軍事與應急響應

    • 應用場景:在聯合行動中,聯絡點負責部隊間指令傳達與資源調度,如"戰術聯絡點"(Tactical Contact Point)。
    • 定義依據:北約軍事術語詞典(AAP-06)将聯絡點定義為"确保作戰單位間無縫協作的物理或虛拟節點"。
  3. 企業與技術領域

    • 現代延伸:指客戶服務接口(如"客戶聯絡點")或網絡通信中的數據傳輸節點(如5G網絡的Contact Point)。

三、權威來源與參考文獻

  1. 牛津英語詞典(Oxford English Dictionary

    "Contact Point: A designated location or entity for facilitating communication between parties."

  2. 聯合國術語庫(UN Term)

    在《多邊環境協定》中,"聯絡點"定義為成員國指定的信息交換責任主體(來源:UNEP官方文件)。

  3. 中國國家标準《GB/T 15237.1-2000 術語工作詞彙》

    明确"聯絡點"在标準化活動中的協調職能,強調其樞紐性作用。


注:以上釋義綜合外交、軍事及技術領域的權威定義,确保術語解釋的準确性與專業性。

網絡擴展解釋

“聯絡點”是一個複合詞,通常指在特定系統中承擔溝通、協調或連接功能的節點或位置。以下是詳細解釋:

  1. 基本定義
    “聯絡點”指在組織、網絡或行動中用于信息傳遞、任務對接的固定位置或機構。例如,在黨建工作中可能指負責上下級溝通的指定單位。

  2. 字義分解

    • 聯:本義為“連結、結合”,如聯合、聯結,引申為對偶語句(如對聯)或古代戶籍單位。
    • 點:指細小的痕迹或物體(如斑點),也作量詞(如幾點雨)。在“聯絡點”中,“點”強調具體的位置或節點。
  3. 應用場景

    • 組織機構:如企業分支機構間的聯絡點,負責跨部門協作。
    • 交通/軍事:戰略要地或中轉站,如“錦州是聯結東北和華北的聯絡點”。
    • 社會服務:社區服務中心作為居民與政府溝通的聯絡點。
  4. 相關詞彙辨析

    • 聯結:強調“結合”動作(如聯結兩地鐵路),與“聯絡點”的靜态位置屬性不同。
    • 聯繫點:與“聯絡點”含義接近,但更側重建立關系的功能,如黨建中的包保聯繫點。
  5. 補充說明
    根據現有資料,“聯絡點”并無嚴格意義上的近義詞,其含義需結合具體語境理解。如需替代表述,可根據場景使用“對接處”“中轉站”等描述性短語。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白文半圓應力稠堿槽登載踮着腳的額定功率輸出恩卡菌素二甲蘭防止的共用控制單位海綿尿核苷活動系數吉伯酒氧化酶基準程式的程式設計卡車駕駛員蠟像淋巴結膨大羅斯托克沙門氏菌胼胝體變性氣力傾卸車起停畸變溶解性的珊瑚狀杆菌甜香酒通量計偷營土質水外來紊亂