事後析誤傾印英文解釋翻譯、事後析誤傾印的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 postmortem dump

【電】 postmortem

bend; careen; collapse; do one's best; empty; incline; lean

print; seal; impress; imprint; marking; stamp
【法】 imprint; photocopy; print

"事後析誤傾印"是計算機科學領域的專業術語，其漢英對應表述為"Post-Mortem Analysis Dump"。該複合詞由四部分構成：

根據《牛津計算機術語漢英詞典》（第3版）的定義，該術語描述的是當操作系統或應用程式發生緻命錯誤時，自動生成包含故障現場完整狀态信息的文件。這份文件包含寄存器狀态、堆棧跟蹤、内存快照等關鍵數據，可供開發人員回溯故障發生時的系統狀态。

在軟件工程實踐中，微軟Windows系統的Dr. Watson調試器生成的.dmp文件，以及Linux系統的core dump文件，均屬于典型的事後析誤傾印應用實例。這些文件通過記錄崩潰瞬間的系統快照，為診斷内存洩漏、空指針異常等複雜問題提供關鍵證據鍊。

“事後析誤傾印”是一個技術領域術語，其含義可從以下三個層面解析：

核心概念
該術語指在系統或程式發生故障後，将内存或運行狀态數據轉儲（dump）為可分析的文件，用于追溯錯誤根源。對應的英文為postmortem dump（）。其中：
- 「事後析誤」：即錯誤發生後的分析（postmortem analysis）
- 「傾印」：指數據轉儲（dump），源自英文dump的直譯
應用場景
常見于軟件開發調試、硬件故障排查等領域。例如：
- 程式崩潰時自動生成内存轉儲文件（如Windows系統的.dmp文件）
- 工業設備通過傾印模式（dump mode）輸出指令流，驗證傳輸準确性（）
技術實現
通過特定協議或工具（如gdb調試器），将系統運行時的寄存器狀态、内存分配等關鍵信息完整導出。這種機制可幫助工程師在無法實時監測的情況下，通過離線數據分析複現故障原因。

需要注意的是，該術語屬于較為專業的領域用語，日常使用中更常見其英文縮寫形式_postmortem dump_或簡稱為dump文件。