月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

連拱英文解釋翻譯、連拱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 arcade

分詞翻譯:

連的英語翻譯:

company; connect; join; link; even; in succession; including
【醫】 sym-; syn-

拱的英語翻譯:

arch; hump up; surround
【機】 arcade arch; arch

專業解析

連拱(lián gǒng)在建築與工程領域中指由多個獨立的拱形結構通過共用墩柱或基座橫向連續連接而成的複合結構體系。其核心特征是通過拱與拱之間的力學傳遞,形成整體承重系統,常見于橋梁、水壩、廊道等大型建築。

漢英釋義與專業解析:

  1. 中文定義

    “連拱”指多個拱券(arch)沿縱向或橫向排列,通過中間墩柱(pier)串聯形成的連續拱形結構。這種設計可分散荷載,增強整體穩定性,典型應用如連拱橋(multi-arch bridge)或連拱壩(multiple-arch dam)。

  2. 英文對應術語

    • Arcade:建築學中指由一系列拱門支撐的走廊或通道(如教堂側廊),強調連續拱形的空間形态。
    • Multiple Arch:工程術語,側重結構功能,指多個獨立拱組合的承重系統(例:Roman aqueducts)。
    • Continuous Arch:強調拱體間的力學連續性(如橋梁中相鄰拱券共同分擔荷載)。
  3. 技術特征

    • 力學優勢:拱間推力相互平衡,減少墩柱負荷,適用于大跨度場景。
    • 結構形式:分為等高連拱(uniform arches)與變高連拱(varying rise),後者適應複雜地形。
  4. 經典應用案例

    • 橋梁:中國趙州橋(世界最早敞肩連拱石橋)、西班牙古羅馬水道橋(Segovia Aqueduct)。
    • 水壩:美國羅斯福湖的摩洛角連拱壩(Mormon Flat Dam)。

權威參考文獻:

  1. 《中國土木建築百科辭典》 - 建築工業出版社
  2. Arcade (architecture) - Encyclopædia Britannica
  3. Multiple-arch dam - US Society on Dams
  4. 《橋梁工程力學》 - 人民交通出版社

(注:為符合原則,引用來源均來自專業出版物與學術機構,鍊接因平台限制未展示,可依據文獻名稱檢索原文。)

網絡擴展解釋

“連拱”是一個漢語詞彙,具有以下多層面的含義和用法:

一、基本含義

  1. 字面解釋
    指連續彎曲的拱形結構,常見于建築領域,如橋梁、隧道、堤壩等。例如蘇州寶帶橋是中國現存最長的連拱古橋,五洞連拱石橋則以多個拱形結構相連為特點。

  2. 動作延伸
    源自“連臂合抱”的動作描述,如三國時期曹丕《柳賦》中“連拱而九成”,比喻事物連續相接的狀态。


二、應用場景

  1. 建築領域

    • 橋梁:如連拱橋通過多個拱形分散荷載,中間拱腳的水平推力相互平衡,增強穩定性。
    • 隧道:山區短隧道常采用連拱結構以節省空間。
  2. 比喻擴展
    可形容連續不斷的現象,如“連拱的山峰”“連拱事件”等。


三、其他相關

如需進一步了解具體案例(如寶帶橋、連拱隧道施工方法),可參考建築類文獻或曆史資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

部門主管人財政紀律垂體性經閉錯捕登記簿動态異構體惡性甲床炎防僞油墨分離碼改裝商船管補足物固定頭磁盤股癱固液萃取合趾猿環烷烴活性部位脊髓性瞳孔縮小榉樹肯伯爾氏鍊黴菌空腸縫術門生面橋配基内啡肽尿道探條前臂外側皮神經期中工作底表人結核分支杆菌散包危險物