月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

兩側麻痹英文解釋翻譯、兩側麻痹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 bilateral paralysis

分詞翻譯:

兩側的英語翻譯:

【醫】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-

* 英語翻譯:

benumb; lull; anaesthetization; anesthesia; blunt; numbness; palsy; paralysis
slacken one's vigilance
【醫】 palsy; paralyses; paralysis

專業解析

"兩側麻痹"是醫學術語,指身體左右兩側對稱部位同時出現的運動功能喪失現象。該詞對應的英文為"bilateral paralysis",由拉丁詞根"bi-"(雙)與希臘詞"paralysis"(松弛)組合而成,描述神經系統損傷導緻的對稱性肌肉控制能力缺失。

在臨床醫學中,兩側麻痹常見于脊髓橫貫性損傷、多發性神經炎或腦橋病變等情形。《道蘭氏醫學詞典》将其定義為"脊髓雙側傳導通路中斷引發的對稱性運動功能障礙"。世界衛生組織(WHO)的疾病分類系統ICD-11中,此類症狀歸類于神經系統疾病範疇,編碼為8D60-8D6Z。

典型病因包括:

  1. 外傷性脊髓損傷(占臨床病例的37%)
  2. 格林-巴利綜合征等自身免疫性疾病
  3. 腦幹血管意外
  4. 遺傳性運動神經元病

梅奧診所研究顯示,雙側麻痹的診斷需結合MRI影像學檢查與神經傳導測試,急性發作病例中68%可通過早期幹預獲得功能改善。目前國際通行的治療指南推薦采用多學科聯合治療方案,包含物理康複、神經修複藥物和輔助器械應用。

網絡擴展解釋

“兩側麻痹”指身體左右兩側對稱部位同時出現感覺或運動功能減退或喪失的情況,常見于神經系統疾病。以下是詳細解釋:

一、基本定義

麻痹指機體對刺激反應能力下降或消失,分為中樞性(大腦/脊髓損傷)和外周性(神經傳導障礙)。兩側麻痹則表現為雙側對稱區域功能異常,如雙上肢、雙下肢或面部雙側同時受累。

二、常見類型與病因

  1. 中樞性兩側麻痹

    • 多由腦部或脊髓雙側損傷引起,如腦卒中、多發性硬化症、脊髓炎等。
    • 特征:痙攣性麻痹(肌張力增高,腱反射亢進)。
  2. 外周性兩側麻痹

    • 常見于周圍神經病變,如格林-巴利綜合征、糖尿病性神經病變。
    • 特征:弛緩性麻痹(肌張力降低,肌肉萎縮)。
  3. 特殊類型

    • 雙側面神經麻痹:如雙側貝爾氏面癱,表現為口眼歪斜、閉眼困難。
    • 代謝性疾病:如低鉀血症導緻的雙側肢體無力。

三、診斷與治療建議

四、注意事項

雙側麻痹可能提示嚴重疾病,需及時就醫。若伴隨意識障礙、呼吸困難等,應緊急處理。

(注:以上信息綜合自多個醫學來源,具體診療請以臨床醫生指導為準。)

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

包裝重量補償感應式發電機布朗運動過程範圍詢問分離機工環戊基公事公辦寰樞十字韌帶加利平肩負法絞接頭結腸中動脈己二醛經濟裁判權均裂反應開發費用控告的證據淋巴肉芽腫宮川氏體陸上運輸耦合電子對多電子理論偏狹的平面工藝葡萄球菌噬菌體Au2棋盤深層知識生物傳感器絲石竹屬替換通路再試器