臉白偏頭痛英文解釋翻譯、臉白偏頭痛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 white migraine

分詞翻譯：

臉的英語翻譯：

face; countenance; visage

白的英語翻譯：

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【醫】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

偏頭痛的英語翻譯：

【醫】 bilious headache; brow ache; brow ague; brow pang; cephalagra
hemicolectomy; heterocrania; megrim; migraine; migrainous headache
sick headache; vasomotor headache

專業解析

"臉白偏頭痛"是一個描述性醫學術語，指患者在偏頭痛發作期間伴隨面部蒼白的典型症狀組合。根據國際頭痛學會（IHS）第三版國際頭痛分類标準（ICHD-3），該症狀屬于"偏頭痛伴隨自主神經系統症狀"的範疇，常見于典型偏頭痛發作期。

從病理機制分析，面部蒼白主要與三叉神經血管系統激活有關。美國神經病學會（AAN）研究顯示，這可能是由于顱内血管收縮引發的代償性外周血管擴張反應，導緻面部血液重新分配。同時，5-羟色胺（5-HT）水平波動會通過下列公式影響血管舒縮功能： $$ Delta V = k cdot frac{d[5-HT]}{dt} $$ 其中ΔV代表血管直徑變化率，k為個體特異性調節系數。

世界衛生組織（WHO）《全球疾病負擔研究》指出，伴有自主神經症狀的偏頭痛約占所有偏頭痛病例的35%-40%，建議采用階梯式治療方案：非甾體抗炎藥→曲普坦類藥物→預防性治療（如β受體阻滞劑）。中國頭痛學會臨床指南特别強調，當面部蒼白持續超過72小時時，需考慮排除颞動脈炎等繼發性頭痛可能。

參考文獻來源：

國際頭痛學會《ICHD-3分類标準》
美國神經病學會《頭痛診療指南》
《神經血管調節機制》（科學出版社）
WHO全球健康觀察數據庫
中華醫學會神經病學分會《原發性頭痛診治指南》

網絡擴展解釋

根據“臉白偏頭痛”，目前搜索結果中并未直接涉及該詞組的醫學定義。推測可能存在以下兩種可能性：

一、若為“偏頭痛”的筆誤或方言表達

偏頭痛是一種常見的原發性頭痛，具有以下特征（綜合）：

症狀表現
- 單側或雙側搏動性疼痛（類似血管跳動感），偶可累及前額、太陽穴或枕部。
- 伴隨惡心、嘔吐、畏光、畏聲，部分患者有視覺先兆（如閃光、視物模糊）。
- 日常活動可能加重疼痛，安靜休息可緩解。
病因與誘因
- 内因：遺傳（家族史風險高3-6倍）、内分泌變化（如女性月經期）。
- 外因：情緒波動、睡眠不足、環境刺激（強光、噪音）等。
治療建議
- 急性期：布洛芬、阿司匹林等非處方止痛藥（輕度）；曲普坦類處方藥（中重度）。
- 預防：調整作息、避免誘因，嚴重者可遵醫囑使用氟桂利嗪等藥物。

二、若“臉白”為伴隨症狀

部分偏頭痛患者可能因劇烈疼痛或自主神經紊亂出現面色蒼白，但需注意：

面色蒼白并非偏頭痛典型症狀，若持續存在，需排查貧血、低血壓或其他系統性疾病。
建議結合其他症狀（如頭暈、乏力）就醫檢查，以明确原因。

如需進一步解答，請提供更具體的症狀描述或檢查結果。