英語翻譯：

【化】 fergusonite

相關詞條：

1.bragite  2.fergusonite  

分詞翻譯：

褐的英語翻譯：

brown

钇的英語翻譯：

illinium; yttrium
【醫】 Y; Yt; yttrium

铌的英語翻譯：

niobium
【醫】 Nb; niobium

礦的英語翻譯：

mine; ore; ore deposit
【經】 ore

專業解析

褐钇铌礦（Fergusonite）是一種重要的稀土礦物，主要成分為铌和钇的氧化物，并常含其他稀土元素。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

1. 基本定義與成分

   褐钇铌礦的化學式為(Y, REE)NbO₄（其中REE代表稀土元素）。其英文名Fergusonite源自蘇格蘭化學家Robert Ferguson的名字。礦物中钇(Y)是主要稀土成分，常被铒(Er)、铈(Ce)、镝(Dy)等替代；铌(Nb)為主要金屬元素，可被钽(Ta)部分替代。其典型顔色為黃褐、黑褐或紅褐色，故中文名稱以“褐”字描述其外觀特征。

2. 術語構成解析

   • 褐：指礦物常見的黃褐色至黑褐色外觀。
   • 钇：強調其主要稀土成分是钇（Yttrium）。
   • 铌：表明其關鍵金屬元素為铌（Niobium）。
   • 礦：标識其天然礦物屬性。

3. 礦物學特性

   褐钇铌礦屬四方晶系，莫氏硬度約5.5–6.5，密度5.6–5.8 g/cm³。常呈柱狀或粒狀集合體産出，是花崗岩、偉晶岩中的副礦物，也是重要的稀土和铌礦石來源。其變種包括：

   • 褐钇钽礦（Fergusonite-beta）：富钽(Ta)的變體。
   • 铈褐钇铌礦（Fergusonite-Ce）：以铈(Ce)為主的變體。

4. 工業與地質意義

   作為稀土元素（尤其是钇）和铌的重要載體，褐钇铌礦在高新技術（如激光材料、超導合金）和地質成因研究中具有重要價值。其賦存狀态可指示岩漿分異程度和稀土成礦潛力。

權威參考來源：

• 礦物定義與分類參考自國際礦物學協會（IMA）礦物數據庫及《系統礦物學》（Systematic Mineralogy）。
• 化學成分與物性數據引自《Dana’s New Mineralogy》 及《Handbook of Mineralogy》。
• 工業應用依據《稀土礦物加工》（Rare Earths Industry） 中的資源評估章節。

網絡擴展解釋

褐钇铌礦是一種重要的稀土礦物，以下是其詳細解釋：

1.化學組成與結構

褐钇铌礦的化學式為YNbO₄，主要含钇（Y）、铌（Nb）和氧（O），常伴生铈（Ce）、钍（Th）、鈾（U）、钽（Ta）等元素。例如廣西姑婆山産出的褐钇铌礦含Y₂O₃ 34.78%、Nb₂O₅ 43.00%。其晶體結構屬四方晶系，部分亞種（如β-褐钇铌礦）為單斜晶系。

2.物理性質

• 外觀：顔色多為黃褐、黑褐或棕褐色，條痕呈淺黃至黃褐色，表面常覆蓋土狀薄膜。
• 硬度與密度：硬度5.5~6.5，密度4.8~5.8 g/cm³，含钽時密度可增至6.24~7.03 g/cm³。
• 光澤與解理：樹脂光澤或半金屬光澤，貝狀斷口，具中等電磁性。

3.産狀與共生礦物

主要産于花崗岩及其偉晶岩中，也見于基性岩相關礦床。因化學性質穩定，可形成殘坡積砂礦或沖積砂礦，常與磷钇礦、獨居石、锆石、钛鐵礦等共生。

4.用途

• 提取钇族稀土元素（如铥、镧）及放射性元素（鈾、钍）。
• 作為铌（Nb）、钽（Ta）的重要來源，用于高科技材料制造。

5.亞種與鑒别

亞種包括钛褐钇铌礦、铈褐钇铌礦等，顔色和晶系因成分差異而變化。鑒别時需結合晶形、條痕色及化學分析，與黑稀金礦等相似礦物區分。

如需更完整的礦物學數據，可參考地質學專業文獻或标準《離子型稀土礦混合稀土氧化物》GB/T 20169-2006。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】