記錄動脈脈沖的運動英文解釋翻譯、記錄動脈脈沖的運動的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 spygmogram

分詞翻譯：

記錄的英語翻譯：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【計】 design development record; posting; REC; record
【醫】 protocol; reading; register; registration
【經】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

動脈的英語翻譯：

artery
【醫】 a.; arteri-; arteria; arterio-; artery

脈沖的英語翻譯：

impulse; pulse
【計】 pulse
【化】 pulse
【醫】 pulse

運動的英語翻譯：

athletics; sport; campaign; exercise; movement; play
【醫】 cin-; cine-; cinesi-; cineto-; exercise; kine-; kinesi-; kinesio-
kinesis; kineto-; kino-; locomotion; motion; movement
【經】 campaign; motion

專業解析

在漢英詞典及醫學語境中，“記錄動脈脈沖的運動”指使用儀器檢測、描繪并保存動脈搏動（即脈搏）的波形和動态特征的過程。其核心含義分解如下：

記錄 (Record)
- 漢義：通過儀器（如脈搏傳感器、描記器）對生理信號進行檢測、轉換并以可視化形式（波形圖）或數據形式保存。
- 英譯： To detect, transduce, and preserve (the signal) using instrumentation. 常對應動詞 record 或名詞 recording。
- 醫學内涵：強調将不可見的生理搏動轉化為可分析、可存儲的客觀數據，如脈搏波形圖（Sphygmogram）。來源：Dorland's Illustrated Medical Dictionary (脈搏描記法相關條目)。
動脈脈沖 (Arterial Pulse)
- 漢義：心髒收縮将血液射入主動脈，導緻動脈管壁隨之發生的規律性擴張與回縮（搏動），此搏動可沿動脈系統傳播。
- 英譯： Arterial pulse。指心髒每搏輸出量引起的動脈壁周期性擴張波。
- 醫學内涵：反映心髒功能（心率、節律）、每搏輸出量、動脈壁彈性及外周血管阻力等重要生理和病理信息。來源：Ganong's Review of Medical Physiology (心血管生理章節)。
的運動 (Movement/Motion)
- 漢義：在此語境下特指動脈管壁因血液沖擊而産生的周期性位移、變形（擴張與回縮）的動态過程及其特征（如波形形态、幅度、速度）。
- 英譯： Movement 或 motion，但更精确地指脈搏的 dynamics (動力學特征) 或 waveform characteristics (波形特征)。
- 醫學内涵：分析脈搏波的上升支（升支斜率反映心室射血速度、動脈順應性）、下降支（降支形态受外周阻力、主動脈瓣關閉影響）、重搏波等細節，對評估心血管狀态至關重要。來源： Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology (動脈脈搏與脈搏壓章節)。

綜合釋義： “記錄動脈脈沖的運動”即指運用醫學設備（如脈搏描記器、光電體積描記儀PPG或多普勒超聲）捕捉、轉換并圖形化/數字化呈現動脈管壁因心髒搏動而産生的周期性搏動波形及其動态特征（如速率、幅度、形态變化）的過程。該記錄是評估心血管系統功能狀态（如心率、心律、心輸出量、動脈彈性、外周阻力）的重要無創檢查手段。

參考來源依據：

術語定義基于權威醫學詞典（如Dorland's, Stedman's）和經典生理學教材（如Ganong's, Guyton and Hall）。
生理機制和臨床意義闡述依據公認的生理學及心血管醫學原理。

網絡擴展解釋

“記錄動脈脈沖的運動”這一表述通常指通過儀器或設備監測并保存動脈搏動的動态信息。以下是分點解釋：

動脈脈沖
指心髒收縮時血液沖擊動脈壁産生的周期性波動，即脈搏。其運動特征包括波形、頻率、幅度等，反映心髒功能、血管彈性及血液循環狀态。
記錄方法
常用技術包括：
- 壓力傳感器：通過皮膚接觸檢測動脈壓力變化（如電子血壓計）。
- 光電體積描記術（PPG）：利用光信號感知血流變化（如智能手環）。
- 超聲多普勒：通過聲波測量血流速度及血管運動。
應用場景
- 臨床診斷：檢測心律失常、動脈硬化等疾病。
- 健康監測：實時追蹤心率、血壓等指标（如可穿戴設備）。
- 運動醫學：評估運動強度與心血管系統反應。
數據特征
記錄的波形包含關鍵參數：
- 主波（收縮期波峰）：反映心髒射血強度。
- 重搏波（舒張期波谷）：顯示血管彈性。
- 脈率：單位時間内的搏動次數。

若需進一步了解具體設備原理或醫學指标，可提供更具體的場景以便補充說明。