冷卻通風英文解釋翻譯、冷卻通風的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 cooling blast; cooling draught

分詞翻譯：

冷卻的英語翻譯：

cool; cooling; refrigeration
【計】 chilling; cooling
【化】 cooling
【醫】 cooling; refrigeration

通風的英語翻譯：

be well ventilated; divulge information; draught; ventilate; ventilation
aeration; airiness
【計】 airmoving; ventilating
【醫】 ventilate; ventilation

專業解析

冷卻通風（Cooling Ventilation）的漢英詞典解析

一、術語定義

冷卻通風（Lěngquè Tōngfēng）是複合術語，由“冷卻”（Cooling）與“通風”（Ventilation）組成：

冷卻（Cooling）：通過熱傳遞降低物體或環境溫度的過程，常見于機械、電子設備散熱。
通風（Ventilation）：通過空氣流動置換空間内氣體，調節溫濕度并排除污染物。
綜合定義：指利用空氣循環系統主動降低設備或環境溫度的技術措施，兼具散熱與換氣功能。

二、技術原理與應用場景

熱力學基礎
依據牛頓冷卻定律，散熱效率與溫差成正比。通風系統通過強制對流（如風扇、風道）加速熱量傳遞，公式可簡化為：

$$

q = h cdot A cdot (T{text{surface}} - T{text{air}})

$$

其中 ( q ) 為散熱量，( h ) 為傳熱系數，( A ) 為表面積，( T ) 為溫度。
典型應用
- 工業設備：發電機、變壓器機櫃的強制風冷系統，防止過熱損耗（來源：《電力系統散熱設計規範》）。
- 電子領域：服務器機房、數據中心采用風冷架構，維持芯片安全溫度（來源：《電子設備熱管理技術手冊》）。
- 建築環境：HVAC（暖通空調）系統通過管道通風調節室内溫濕度（來源：《建築通風設計标準》GB 50019）。

三、權威來源參考

術語标準
- 《英漢機械工程詞彙》（科學出版社）定義“Cooling Ventilation”為“以氣體流動為媒介的主動散熱方式”。
- 《電力工程術語》（國家标準 GB/T 2900.1）強調其“預防設備過熱故障”的核心功能。
工程實踐指南
- 美國采暖制冷與空調工程師學會（ASHRAE）發布《Datacom Equipment Power Trends》，詳述通風散熱容量計算邏輯。
- 國際電工委員會（IEC 61439）對低壓開關設備的冷卻通風要求作出安全規範。

四、相關概念辨析

與“自然通風”區别：冷卻通風需依賴風機等動力裝置，效率高于被動式自然通風。
與“液冷”對比：風冷成本低、維護簡便，但散熱能力弱于液冷，適用于中低功率場景。

注：以上内容整合機械工程、電力标準及熱力學權威資料，定義與應用描述符合工程實踐共識。

網絡擴展解釋

冷卻通風是結合溫度控制和空氣流通的技術手段，其核心目的是通過調節溫度、濕度及空氣流動，改善特定環境或設備的運行狀态。具體解釋如下：

一、定義與原理

冷卻通風包含兩個核心操作：

冷卻：通過釋放熱量或引入低溫介質（如冷風、制冷劑）降低物體溫度。例如谷物冷卻機通過出風口溫度調節糧堆溫度。
通風：利用自然或機械方式實現空氣流動，促進熱量交換和空氣質量改善。

二、應用領域

糧食儲存：通過分階段設置溫濕度參數（如出風溫度10℃以上，相對濕度70%-85%），防止糧堆結露和黴變。
建築環境：空調系統通過壓縮機、冷凝器等部件傳遞熱量，調節室内溫濕度；複合冷卻系統則結合主動（空調）與被動（自然氣流）技術節能降耗。
工業設備：如空氣冷卻器采用鼓風式或引風式通風，平衡傳熱效率與噪音控制。

三、分類與功能

自然與機械通風：自然依賴建築結構實現空氣流通，機械則需風機等設備主動換氣。
多功能集成：現代系統常集成濕度控制（如調節濕度至70%-75%）、空氣淨化（過濾灰塵/細菌）等功能，确保環境穩定性。

四、參數控制要點

以谷物冷卻為例，需遵循：

出風溫度不高于糧堆平均溫度，分階段降溫（每階段低3-5℃）；
濕度分階段遞減（從85%逐步降至70%），避免結露。

若需更具體的應用實例或技術參數，可參考谷物冷卻機操作指南或空調系統設計标準。