冷卻盤管英文解釋翻譯、冷卻盤管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 cooling coil

分詞翻譯：

冷卻的英語翻譯：

cool; cooling; refrigeration
【計】 chilling; cooling
【化】 cooling
【醫】 cooling; refrigeration

盤管的英語翻譯：

【化】 coil; coil pipe; coiled pipe; pigtail; serpentine pipe

專業解析

冷卻盤管的定義與功能

冷卻盤管（Cooling Coil）是制冷系統中的核心換熱部件，由金屬管（銅管或鋁管）盤繞成螺旋狀或蛇形結構，表面通常附着翅片以增大換熱面積。其工作原理是通過制冷劑或低溫流體在管内流動，吸收管外空氣/液體的熱量，實現降溫除濕。英文術語強調其功能性："A coil through which a cooling medium is circulated to remove heat from air or liquid passing over/through it"（ASHRAE術語庫）。

核心技術特性

結構設計
- 管材：銅管（高導熱性）或鋁管（輕量化），内壁可能含強化傳熱螺紋。
- 翅片類型：鋁制波紋片、親水塗層翅片（防結霜），片距1.5-4mm（影響風阻與效率）。
- 流程布置：分回路設計（如1/2回路）以優化壓降與換熱量。
熱力性能參數
- 制冷量範圍：1-500 kW（依應用場景而定）。
- 顯熱比（SHR）：0.6-0.9（顯熱/總熱比值，決定除濕能力）。
- 迎面風速：2-3 m/s（過高引發電耗增加，過低降低效率）。

應用場景與分類

類型	工作介質	典型應用場景
直接膨脹式	制冷劑（R410A等）	商用空調、冷藏展示櫃
冷水盤管	冷凍水（5-15℃）	中央空調風機盤管、工藝冷卻
乙二醇盤管	防凍溶液	低溫冷庫、特殊工業環境

權威定義參考來源

: 美國采暖制冷空調工程師學會（ASHRAE）術語庫

https://www.ashrae.org/technical-resources/ashrae-terminology

: 《制冷工程技術手冊》（機械工業出版社，2020）第4章 "換熱設備設計"

: 國家标準 GB/T 50155-2015《暖通空調術語标準》第3.2.8條

注：制冷量計算公式（基于焓差法）：

Q = m_a cdot (h_1 - h_2)

其中 ( m_a ) 為空氣質量流量，( h_1, h_2 ) 分别為空氣進、出比焓值。

網絡擴展解釋

冷卻盤管是一種用于熱交換的螺旋狀或平行排列的管道系統，通過内部流動的制冷劑（如水、冷凍水或專用冷卻液）與外部介質進行熱量交換，實現冷卻或恒溫效果。以下是詳細解釋：

一、定義與結構

冷卻盤管屬于熱交換器的核心部件，通常由金屬材料（如銅、鋁、不鏽鋼）制成，形狀多為螺旋狀或平行排列的多排管結構。其設計注重提高換熱效率，例如通過增加排管數或優化管道間距來增強散熱能力。

二、工作原理

熱交換過程：制冷劑在管道内流動時吸收外部介質的熱量，通過管壁傳遞至外部環境。例如，空調系統中空氣流經盤管表面，與冷凍水進行換熱。
溫度控制：需配合冷卻器循環使用，以降低被加熱後的制冷劑溫度，維持系統穩定性。

三、類型與材料

按用途分類
- 幹盤管：用于末端設備，冷凍水溫高于露點，不産生冷凝水。
- 濕盤管：常見于工業冷卻系統，需噴淋水輔助散熱。
按材質分類
- 紫銅管：導熱性好、耐腐蝕，適用于高要求場景（如閉式冷卻塔）。
- 不鏽鋼管：經濟耐用，適合一般工業冷卻。

四、應用領域

空調系統：通過4排、6排、8排管設計平衡換熱能力與空氣阻力。
工業冷卻：用于超聲波清潔裝置、實驗室恒溫等場景，穩定液體溫度。
特殊環境：如蛋白質清洗等需精準控溫的場合。

五、選型建議

需綜合考慮換熱需求、空間布局及運行成本。例如，排管數越多換熱能力越強，但空氣阻力也更大；紫銅盤管性能優越但成本較高，不鏽鋼則更具經濟性。

如需進一步了解具體型號或應用案例，可參考相關搜索來源獲取完整信息。