月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

棱蔥英文解釋翻譯、棱蔥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 aliium triquetrum

分詞翻譯:

棱的英語翻譯:

arris; edge; ridge

蔥的英語翻譯:

green onion; scallion; shallot
【醫】 Allium fistulosum L.

專業解析

"棱蔥"在漢語詞彙體系中屬于生僻組合詞,目前主流權威詞典如《現代漢語詞典》(第7版)和《漢英綜合大辭典》均未收錄該詞條。根據漢字構詞法解析:

  1. "棱"指物體表面條狀突起,對應英文ridge或edge,《古代漢語詞典》載其本義為四方木
  2. "蔥"為百合科植物統稱,英文作scallion/allium,《本草綱目》記載其藥用價值 建議确認是否為"楞蔥"(方言指洋蔥)或"棱層"(形容山勢險峻)的誤寫。如需專業植物學術語查詢,可參考中國科學院植物志電子版(http://www.iplant.cn/)或《中國植物志》英文修訂版(Flora of China)。

網絡擴展解釋

“棱蔥”一詞在漢語中并非标準詞彙,可能是輸入時的筆誤或對某個詞語的誤寫。以下兩種可能性供參考:

  1. 若原詞為“蔥茏”:

    • 含義:形容草木青翠茂盛的樣子,常用于描繪自然景色。
    • 例句:“春日的山林一片蔥茏,生機盎然。”
    • 近義詞:蒼翠、茂密、蓊郁。
  2. 若原詞為“棱蔥”:

    • 該詞無明确釋義,可能為生造詞或方言表達。建議結合具體語境進一步确認。例如:
      • 若指植物,可能是對“洋蔥”(有層狀結構)的誤寫;
      • 若描述物體,可能想表達“棱角分明且青翠”的複合意象。

建議您核對原詞或提供更多上下文,以便更準确地解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安納基林八股編碼微指令柴油抗爆添加劑齒狀構造出錯表初級程式員底骨定向通信網二氫硫脲嘧啶反射性驚厥泛酰甘氨酸硫酸鹽高效液相色譜儀國際科學管理理事會霍納氏綜合征膠體懸液進步的跨環移位拉開粉良姜磷光的米托坦去分支舌牙的十進制反碼表示法松果體綜合征蘇丹紅頭胸廓的維修合同