月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

比較分析英文解釋翻譯、比較分析的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 comparative analysis
【經】 comparative analysis

分詞翻譯:

比的英語翻譯:

compare; compete; ratio; than
【醫】 proportion; ratio
【經】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

較的英語翻譯:

clear; compare; obvious; quite; rather; relatively

分析的英語翻譯:

analyze; construe; analysis; assay
【計】 parser
【化】 analysis; assaying
【醫】 analysis; anslyze
【經】 analyse

專業解析

比較分析(Comparative Analysis)作為跨學科研究方法,在《現代漢英詞典》中被定義為"通過系統對比揭示事物異同的研究過程",其英文對應詞"comparative analysis"強調基于客觀标準的對照框架構建。該方法論包含三個核心維度:

  1. 雙軌對比機制

    根據牛津大學出版社《應用語言學研究方法》,比較分析需建立可量化的比較參數(comparative parameters),包含橫向對比(共時性差異)與縱向對比(曆時性演變)兩個維度,如語言學家在對比漢英句式結構時,既考察當代語用差異,也追溯曆史演變軌迹。

  2. 驗證性研究路徑

    劍橋大學方法論研究中心指出,該分析模式具有假設驗證功能,通過建立控制組與實驗組的對照關系,可有效排除幹擾變量。例如在跨文化傳播研究中,學者通過比較不同文化群體對同一信息的解碼差異,驗證文化濾鏡理論的有效性。

  3. 決策支持價值

    世界銀行發展報告顯示,比較分析在經濟政策制定中具有實踐指導意義。通過建立多維評價矩陣,可量化評估不同國家産業政策的實施成效,這種結構化對比模型已被廣泛應用于聯合國可持續發展目标評估體系。

該方法論要求研究者遵循《學術研究方法國際标準》(ISO 24143)中規定的可比性原則(comparability principle),确保對比樣本在時間維度、空間範疇和屬性特征上具備可比性基礎。

網絡擴展解釋

“比較分析”是一種研究方法,指通過對比兩個或多個對象(如理論、現象、數據、案例等)的異同點,揭示其本質特征、規律或差異。其核心在于系統性對比,而非簡單羅列異同。以下是詳細解析:


核心目的

  1. 識别共性與差異:發現不同對象在結構、功能、效果等方面的相似性和獨特性。
  2. 評估優劣:通過對比判斷不同方案的可行性或有效性(如商業策略對比)。
  3. 探索因果關系:分析變量間關系(如政策實施前後的經濟變化)。
  4. 理論驗證:通過實證對比檢驗假設或理論模型。

實施步驟

  1. 明确對象與範圍
    确定對比主體(如國家、企業、文學作品)及對比維度(如經濟指标、叙事手法)。
  2. 選擇對比标準
    設定統一評價指标(如GDP增長率、用戶滿意度評分),确保可比性。
  3. 數據收集與處理
    通過文獻、實驗或調查獲取信息,并标準化數據(如統一貨币單位)。
  4. 對比與歸納
    采用表格、圖表等工具呈現異同,提煉關鍵結論。
  5. 解釋與結論
    結合背景分析差異原因,提出建議(如“A方案成本更低但風險更高”)。

常見方法


應用領域


注意事項

通過比較分析,人們能更客觀地理解複雜問題,并為決策提供結構化依據。實際應用中常結合其他方法(如SWOT分析)以增強深度。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

擺老資格班巴克熱冰凝器不能讀的次生皮層到場參加交易的夥伴倒轉代換地芬諾酯法官的設定肺動脈幹負債準備高收益證券更新标志檢水表僭越夾心配位化合物己聚糖激振頻率聚氯醚孔耦合立構規正嵌段明礬蘇木精女陪審長女權主義偏鱗酸鹽平均雜音位數乳酸鉛索引點提款通知外科縫線