水時鐘英文解釋翻譯、水時鐘的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

clepsydra

分詞翻譯：

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

時鐘的英語翻譯：

clock; timepiece
【計】 clock

專業解析

水時鐘（英文：Water Clock，又稱“clepsydra”）是一種利用水流計量時間的古代計時裝置，其工作原理基于水位變化或容器排空/注滿的勻速過程。根據大英百科全書記載，水時鐘最早可追溯至公元前16世紀的古埃及與古代中國，并在希臘化時期得到技術改進。

從結構上看，水時鐘主要分為兩類：

流出型（Outflow）：通過底部帶孔容器排空水量計時刻度，如中國漢代“漏刻”采用多級補償系統提升精度；
流入型（Inflow）：接收容器隨水位上漲顯示刻度，典型代表為公元前3世紀亞曆山大港的克特西比烏斯水鐘，其配備浮标與齒輪傳動裝置實現自動化報時。

在文化應用層面，史密森尼學會研究指出，水時鐘不僅用于日常計時，還參與天文觀測與宗教儀式。例如，北宋蘇頌發明的“水運儀象台”融合水力驅動與機械報時，成為當時最精密的天文鐘。國際科學史期刊《ISIS》的考古研究進一步證實，兩河流域出土的陶制水鐘殘片顯示刻度精确到15分鐘單位，印證了其在法律審判等社會活動中的标準化應用。

網絡擴展解釋

水時鐘，又稱水鐘、漏刻或漏壺，是一種利用水流等時性原理計時的古老裝置。以下是詳細解釋：

1.定義與别稱

水時鐘通過水流速度的穩定性來計量時間，屬于非機械計時工具。在中國古代被稱為“刻漏”，分為洩水型和受水型兩種基本類型。

2.工作原理

等時性原理：相同體積的水在恒定條件下流完所需時間固定。例如，倒置裝滿水的容器，水流完的時間具有重複性。
類型：
- 洩水型：通過水流完的時間計時（如上容器排空）。
- 受水型：通過底部容器水位上升的時間計時，常搭配浮子和漏箭标記刻度。

3.結構與組成

通常包含兩個容器：儲水器（上）和計量器（下）。水流經小孔或細管從上部流入下部，通過水位變化或漏箭刻度顯示時間。
部分設計中，下部容器會設置出水口以保持水位穩定，從而提升精度。

4.曆史發展

最早可追溯至古埃及（約公元前1500年），希臘人約公元前325年改進并廣泛使用。
中國自漢代起發展出複雜漏刻系統，早期為洩水型，後結合受水型，并引入浮子漏箭結構。

5.材料與制作

常用材料包括陶瓷、青銅、玻璃等。制作時需确保水流孔大小均勻，以維持等時性。

補充說明

盡管現代計時工具更精準，水時鐘因原理直觀且融合物理與工藝智慧，仍被視為古代科技的重要象征。如需進一步了解制作步驟或曆史案例，可參考來源網頁。