雷神英文解釋翻譯、雷神的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

Thor

mine; thunder
【電】 thunder

clever; deity; divinity; infinite; numen; omniscience; spirit; supernatural
the Everlasting

雷神（Thunder God）是東亞神話與北歐神話中共有的重要神祇形象，其核心含義在不同文化語境中存在差異與共性：

中文語境中的雷神
在中國傳統神話體系中，雷神是執掌雷電、司職懲惡揚善的天界神靈。《山海經》記載其“龍身人頭，鼓其腹則雷”，《中國神話大詞典》進一步将其描述為道教雷部衆神的統領者，具有呼風喚雨、震懾邪祟的職能。民間信仰中，雷神常與“電母”形成組合神格，體現陰陽調和觀念。
北歐神話中的Thor
古諾爾斯語文獻《埃達》記載的雷神索爾（Thor）是阿斯加德主神之一，手持雷神之錘Mjölnir，象征力量與保護。劍橋大學《北歐神話體系研究》指出，索爾在維京時代被奉為農業守護神，其雷電神力既代表自然威能，也隱喻社會秩序維護者。
漢英詞典釋義對比
《牛津漢英大詞典》将“雷神”直譯為“Thunder God”，而《新世紀漢英百科詞典》補充說明該詞存在文化負載差異：中文釋義側重天道懲戒屬性，英文對應詞Thor更強調英雄主義與戰争保護功能。
跨文化語言學關聯
哈佛大學《神話符號學》研究顯示，盡管中國雷神與北歐索爾分屬不同神話體系，但兩者均通過拟聲詞形成語言符號關聯——漢語“雷”與古英語“Þunor”（Thor的詞源）皆模仿雷聲轟鳴，體現原始自然崇拜的共通性。

“雷神”是中國古代神話中掌管雷電的神明，其概念在不同曆史時期和文化語境中有所演變。以下是詳細解釋：

基本定義與起源
- 雷神俗稱“雷公”，最早見于《山海經·海内東經》，描述為“龍身人頭，鼓其腹則雷”的半人半獸形象。其原型源于先民對雷電現象的自然崇拜，被視為能制造巨大聲響和震動的神明，象征自然界的威懾力。
形象與職能演變
- 早期形象：先秦時期以半人半獸為主，如《山海經》中的雷澤雷神，腹部擊打可發雷聲。
- 人格化發展：春秋後逐漸人格化，演變為背生雙翅、紅面猴臉、手持楔錐的“雷公”，并配以雷鼓。
- 道教體系：道教将雷神納入神霄派信仰，最高神為“九天應元雷聲普化天尊”，統領雷部三十六神将及風伯、電母等，司掌天災、善惡懲戒等職能。
文化象征與祭祀
- 雷神被視為正義化身，民間傳說中會懲罰違背誓言或作惡之人（如“五雷轟頂”之說）。
- 曆史上存在祭祀雷神的傳統，如農曆六月廿四被定為雷神誕辰，部分地區（如廣東雷州）建有雷祖祠供奉雷神陳文玉。
延伸含義
- 現代語境中，“雷神”可比喻力量超群、威勢驚人的人物或事物。

以上信息綜合了《山海經》、道教典籍及民俗研究，如需進一步考證可參考《山海經》原文或道教雷法相關文獻。