累計拖欠股利英文解釋翻譯、累計拖欠股利的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 accumulated dividends

分詞翻譯：

累計的英語翻譯：

accumulative total; add up
【經】 accumulate

拖欠的英語翻譯：

be behind in payment; default; fall behind; be in arrears
【經】 a retro; default

股利的英語翻譯：

dividend
【經】 dividend on shares

專業解析

累計拖欠股利（Cumulative Dividends in Arrears）是指公司在特定期間未能按約定向優先股股東支付的股息金額總和。該概念常見于具有累積股息條款的優先股合約中，若公司未按期派發股息，未支付部分将持續累積，直至公司有能力償付為止。根據《中華人民共和國公司法》第一百六十六條，公司利潤分配需優先滿足優先股股東的累積股息權益，之後方可向普通股股東分配利潤。

從法律效力分析，累積拖欠股利構成公司資産負債表中的負債項目，需在財務報表附注中明确披露其金額及拖欠期限（參考《企業會計準則第37號——金融工具列報》）。國際財務報告準則（IFRS 9）同樣要求将長期拖欠的優先股股息歸類為金融負債。

實務操作中，累計拖欠股利的長期未清償可能觸發優先股合約中的限制性條款，例如暫停普通股分紅、限制高管薪酬或引發優先股股東投票權恢複等後果。美國證券交易委員會（SEC）上市公司披露指引要求，上市公司須在10-K年報的"風險因素"章節說明累計股息拖欠可能引發的財務風險。

網絡擴展解釋

累計拖欠股利（Dividend in arrears）是指公司在特定期間未能按時向持有累積優先股的股東支付的股利。這類股利會持續累積，直到公司有足夠盈餘時進行補發。以下是關鍵要點解析：

適用對象
僅針對累積優先股，普通股或非累積優先股不涉及此類拖欠機制。累積優先股的未支付股利會逐年累積，形成公司債務。
支付優先級
公司未來分配利潤時，必須優先清償所有積欠的累計股利，之後才能支付當前優先股股利和普通股股利。這一機制保障了優先股股東的權益。
表現形式
通常以每股金額或總金額的形式體現在財務報表附注中，作為公司負債的組成部分。
影響範圍
長期拖欠可能影響公司信譽和股價。根據《公司法》，公司在納稅、彌補虧損、提取法定公積金後才有股利分配義務，但優先股的累積拖欠條款具有法律約束力。

擴展說明：若優先股條款中未明确“累積”屬性，則未支付股利不會累積，稱為非累積優先股。兩類優先股的主要區别即在于此。