月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

蝶狀狼瘡英文解釋翻譯、蝶狀狼瘡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 butterfly lupus

分詞翻譯:

蝶的英語翻譯:

butterfly
【醫】 ptero-

狀的英語翻譯:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

狼瘡的英語翻譯:

lupus
【醫】 eating tetter; lupus; tentigo prava

專業解析

蝶狀狼瘡(Butterfly Lupus)是系統性紅斑狼瘡(Systemic Lupus Erythematosus, SLE)的典型皮膚表現之一,醫學上稱為“顴部紅斑”或“蝶形紅斑”。其名稱來源于皮疹分布于面部雙頰及鼻梁區域,形似蝴蝶翅膀。

病理特征

該皮疹呈現為對稱性紅斑,邊界清晰,表面可能伴隨輕度水腫或鱗屑。紫外線暴露、感染或疾病活動期可誘發或加重症狀。組織病理學顯示表皮萎縮、基底細胞液化變性及真皮淺層淋巴細胞浸潤。

診斷與鑒别

蝶狀狼瘡需與玫瑰痤瘡、光敏性皮炎等疾病區分。根據美國風濕病學會(ACR)标準,若患者同時存在抗核抗體(ANA)陽性、多系統受累(如關節、腎髒病變),可支持系統性紅斑狼瘡的診斷。

治療與管理

國際指南推薦使用羟氯喹作為基礎治療藥物,配合局部糖皮質激素及嚴格防曬措施。嚴重病例需聯合免疫抑制劑(如甲氨蝶呤)或生物制劑。

權威參考資料

  1. 系統性紅斑狼瘡臨床表現 - 中華醫學會風濕病學分會指南 (https://www.cma.org.cn)
  2. 紫外線與SLE皮膚病變機制 - 《新英格蘭醫學雜志》(https://www.nejm.org)
  3. 組織病理學特征 - 美國皮膚病學會 (https://www.aad.org)
  4. ACR診斷标準 - 美國風濕病學會 (https://www.rheumatology.org)
  5. SLE治療共識 - 歐洲抗風濕病聯盟 (https://www.eular.org)

網絡擴展解釋

蝶狀狼瘡是系統性紅斑狼瘡(SLE)的典型皮膚表現,因面部特征性紅斑形似蝴蝶而得名。以下是詳細解析:

一、定義與特征

蝶狀狼瘡并非獨立疾病,而是系統性紅斑狼瘡的标志性症狀,表現為鼻梁與雙頰對稱分布的蝶形紅斑。這種紅斑早期可能為鮮紅色,後期可能形成瘢痕,無痛癢感,但受紫外線照射會加重(光敏感現象)。

二、病因機制

屬于自身免疫性疾病,因免疫系統異常攻擊自身組織導緻:

三、伴隨症狀

除蝶形紅斑外,患者常出現多系統損害:

  1. 皮膚黏膜:盤狀紅斑、口腔潰瘍、脫發
  2. 關節肌肉:關節炎(發生率90%)、肌肉疼痛
  3. 内髒損傷:腎髒(狼瘡腎炎)、心髒(心包炎)、神經系統(癫痫)等

四、疾病特殊性

該病具有“同病不同症”特點:約85%患者出現皮膚症狀,但部分患者以器官損傷為首發表現。女性發病率是男性的9倍,育齡期(20-40歲)高發。

擴展閱讀:蝶形紅斑需與酒糟鼻、脂溢性皮炎等皮膚病鑒别,确診需結合抗核抗體(ANA)、抗雙鍊DNA抗體等實驗室檢查。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安垂賽德剝除不辨黑白草酸鉀單軌加料機低熔點合金地移多爾增稠器多重符合風室腹反射中樞函數首部黃素酶火花罩競賽急速反應卡西尼特可檢驗的可溶性核糖核酸冷凍的濃縮排氣泵蚋髒感覺弱脈數字原始字符逃避機理同文兔腸球孢子蟲彎鐵台微分輸入