累進英文解釋翻譯、累進的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

progression

按照累進稅制，收入多者多納稅。
In a graduated tax scheme the more one earns, the more one pays.

accumulate; repeated; tire; weary; work hard

advance; come into; enter; move forward; receive; resent; score a goal
【經】 index numbers of value of imports or exports

"累進"是漢語中描述數量或程度按固定比例或标準逐步增加的複合動詞，其核心語義包含"遞進性增長"和"階段性累積"兩個維度。在權威漢英詞典中，該詞對應英文翻譯為"progressive"或"graduated"，特指通過系統性疊加實現量變到質變的過程。

從語言學角度分析，"累進"具備三重語義特征：

動态增長性：表現為數值或強度的有序疊加，如累進稅率(progressive tax rate)指稅率隨課稅基數增加而提升的征稅機制，符合《現代漢語詞典》第7版對"逐級提高"的定義（中國社會科學院語言研究所，2016）
階段标識性：每個增長單元都具有明确阈值，例如公務員薪酬的累進晉級制度，參照《牛津高階英漢雙解詞典》對"graduated scale"的解釋（牛津大學出版社，2020版）
結果關聯性：最終狀态與過程積累存在直接因果關系，這種特性在數學累進公式中體現為： $$ Sn = sum{k=1}^{n} a_k $$ 其中$a_k$代表各階段增量值

在專業領域應用中，該術語常出現在稅法、薪酬體系、績效考核等場景。美國國家稅務局(IRS)官網将累進稅制定義為"基于納稅人支付能力設計的稅收結構"（https://www.irs.gov），這一解釋與《現代漢語詞典》的釋義形成跨語言印證。

“累進”是一個多領域術語，核心含義是“隨着某種條件的遞增，相關數值或程度逐步增加”。以下是其在不同語境中的具體解釋：

指稅率隨課稅對象數額的增加而逐級提高的稅收制度。例如：

指對重複違法行為的處罰逐次加重。例如：

指數值按固定規律逐步疊加，常見于數列或利息計算。例如：

資源分配向弱勢群體傾斜，如收入越低，獲得的住房補貼比例越高。

若需更具體的領域解釋（如某國稅法細節），可補充說明以便進一步解答。