體裂畸形英文解釋翻譯、體裂畸形的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 schistosomia

分詞翻譯：

體的英語翻譯：

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

裂的英語翻譯：

crack; rend; split
【醫】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

畸形的英語翻譯：

anamorphosis; deformation; deformity; malformation; misshape; monstrosity
【醫】 allomorphosis; cacogenesis; cacomorphosis; deformation; deformity
dysgenesis; dysmorphia; dysmorphosis; malformation; monstrositas
monstrosity; teratism; teratismus; terato-; teratosis
vitium conformationis

專業解析

體裂畸形（Schisis Malformation）指在胚胎發育過程中，由于神經管或體壁未能正常閉合，導緻身體中線結構出現裂隙或裂開的先天性畸形。該術語在醫學領域特指一類發育缺陷，核心含義是“分裂”或“裂開”。

核心特征與類型

發生機制
胚胎早期，神經管（發育為腦和脊髓）或體壁中胚層閉合失敗，使本應封閉的結構持續開放，形成裂隙。常見于妊娠第3-4周的關鍵發育期。
主要分類
- 脊柱裂（Spina Bifida）：椎管閉合不全，脊髓或脊膜暴露，可導緻下肢癱瘓、大小便失禁等。
- 顱裂（Cranioschisis）：顱骨閉合缺陷，常伴腦組織膨出（腦膨出），影響神經功能。
- 胸腹裂（Thoracoabdominoschisis）：胸腹壁缺損，内髒器官外露（如臍膨出、腹裂）。
臨床表現
症狀取決于裂隙位置和嚴重程度，包括局部包塊、神經功能障礙（運動/感覺缺失）、腦積水、内髒脫垂等，嚴重者可危及生命。

英文對應術語解析

Schisis：源自希臘語 "schizein"（分裂），醫學英語中特指先天性裂隙畸形。
Malformation：指形态發育異常，區别于後天損傷或變形（deformation）。
完整譯名：Schisis Malformation 或 Split Malformation，強調“發育性裂開”的本質。

預防與幹預

葉酸補充：孕前至孕早期補充葉酸可降低60%-70%的神經管缺陷風險。
産前診斷：超聲檢查及母血AFP篩查可早期發現畸形。
治療方式：手術修複裂隙（如脊柱裂閉合術）、分流術緩解腦積水、康複治療改善功能。

權威參考來源

美國國家醫學圖書館（MedlinePlus） - 脊柱裂概述
梅奧診所（Mayo Clinic） - 脊柱裂症狀與病因
默克手冊（Merck Manual） - 腹壁缺陷診斷

網絡擴展解釋

體裂畸形的英文為“schistosomia”，屬于先天性畸形的醫學術語。該詞源自希臘語詞根：

schisto- 表示分裂或裂開
soma 指身體或軀體

其醫學含義可理解為胚胎發育過程中因異常分裂導緻的軀體結構缺陷，常見表現為胸腹部未閉合、内髒外露等嚴重畸形。這類畸形通常與胚胎早期發育受阻有關，可能由遺傳因素、母體感染或外界緻畸物質引起。

由于該病症罕見且信息有限，建議結合臨床醫學文獻或咨詢專業醫師獲取更詳細的病理機制及診療方案。