铋合劑英文解釋翻譯、铋合劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 mistura bismuthi

分詞翻譯：

铋的英語翻譯：

bismuth
【醫】 Bi; bismuth

合劑的英語翻譯：

【化】 mist(ura)
【醫】 mist.; mistura; mixture

專業解析

铋合劑 (Bismuth Mixture) 是含有铋元素（Bismuth）的複方藥物制劑，通常以口服混懸液或粉劑形式存在，主要用于治療胃腸道疾病。其核心成分是铋鹽（如堿式碳酸铋、堿式硝酸铋、膠體次枸橼酸铋等），通過與胃酸反應在消化道黏膜表面形成保護層發揮治療作用。

一、核心定義與成分

中文術語：铋合劑 (Bì Héjì)
英文對應： Bismuth Mixture / Bismuth Preparations
主要活性成分：铋鹽化合物。常見形式包括：
- 堿式碳酸铋 (Basic Bismuth Carbonate)
- 堿式硝酸铋 (Basic Bismuth Nitrate) - 注：部分國家/地區因潛在毒性已限制使用
- 膠體次枸橼酸铋 (Colloidal Bismuth Subcitrate, CBS) - 現代常用且效果明确
- 堿式水楊酸铋 (Bismuth Subsalicylate, BSS) - 如Pepto-Bismol的主要成分

二、主要藥理作用與用途

铋合劑通過以下機制發揮治療作用：

黏膜保護：铋鹽在胃酸環境下沉澱，與潰瘍或炎症部位的蛋白質（如糖蛋白）結合，形成一層不溶性保護膜（铋肽複合物），覆蓋于黏膜表面，隔絕胃酸、胃蛋白酶及膽汁等攻擊因子對受損組織的侵蝕。
抑制幽門螺杆菌：膠體次枸橼酸铋 (CBS) 和堿式水楊酸铋 (BSS) 對幽門螺杆菌 (H. pylori) 有直接殺滅或抑制作用，是根除H. pylori三聯或四聯療法中的重要組成部分。
收斂止瀉：铋鹽具有收斂作用，能減少腸液分泌，減輕腸道炎症，緩解腹瀉症狀（尤其BSS）。
輕微抗酸：部分铋鹽（如堿式碳酸铋）具有弱抗酸作用。

主要臨床應用：

胃及十二指腸潰瘍（尤其與H. pylori相關者）
慢性胃炎
功能性消化不良
腹瀉（尤其旅行者腹瀉，BSS效果顯著）

三、常見制劑類型

口服混懸液：最常見形式，如含膠體次枸橼酸铋的德諾（De-Nol）混懸液，含堿式水楊酸铋的Pepto-Bismol。
顆粒劑/粉劑：需沖服。
片劑/膠囊：部分制劑也以片劑或膠囊形式存在。

四、重要注意事項

舌苔及糞便變黑：服用铋制劑後，铋鹽與唾液中的硫化物結合或形成硫化铋，可能導緻舌苔、牙齒暫時染色及糞便呈無光澤的灰黑色，此為正常現象，停藥後可消失。
腎功能：長期或大劑量使用含铋制劑（尤其是堿式硝酸铋）可能導緻铋蓄積，有潛在神經毒性和腎毒性風險。現代制劑如CBS和BSS在推薦劑量下短期使用相對安全，但仍需遵醫囑，尤其腎功能不全者慎用。
水楊酸成分：堿式水楊酸铋 (BSS) 在體内會分解出水楊酸，故對阿司匹林過敏者、兒童（尤其流感或水痘期間，有Reye綜合征風險）、孕婦及哺乳期婦女禁用或慎用。
藥物相互作用：铋劑可能影響其他藥物（如四環素類、喹諾酮類抗生素）的吸收，建議間隔服用。

權威參考來源：

《中華人民共和國藥典》 (Pharmacopoeia of the People's Republic of China) - 對藥用铋鹽（如堿式碳酸铋、堿式硝酸铋）的質量标準有明确規定。
《新編藥物學》 (陳新謙等主編) - 詳細描述各類铋劑的藥理作用、臨床應用、用法用量及注意事項。
UpToDate臨床顧問 - 提供基于循證醫學的铋劑（特别是CBS和BSS）在治療消化性潰瘍、H. pylori感染及腹瀉中的應用指南和最新研究進展。
美國FDA藥品說明書 - 如Pepto-Bismol (Bismuth Subsalicylate) 的官方說明書，詳細列出適應症、用法、警告及不良反應。

請注意：以上解釋綜合了藥理學、藥劑學及臨床醫學知識，反映了铋合劑在現代醫學中的應用現狀。具體藥物選擇和使用應嚴格遵循醫囑和藥品說明書。

網絡擴展解釋

“铋合劑”通常指含有金屬元素铋（Bi）的化合物或藥物制劑，主要用于醫藥領域，尤其與胃腸道疾病治療相關。以下是詳細解釋：

1. 铋的化學性質

铋（Bismuth）是一種低毒性金屬元素（原子序數83），化學性質穩定，在常溫下不易氧化。其化合物（如次硝酸铋、次碳酸铋等）在酸性環境中可形成膠體沉澱，覆蓋于黏膜表面形成保護層。

2. 铋合劑的常見類型

次硝酸铋（Bismuth Subnitrate）：用于緩解腹瀉和胃腸道炎症。
次碳酸铋（Bismuth Subcarbonate）：類似次硝酸铋，具有收斂和保護黏膜作用。
枸橼酸铋鉀（Bismuth Potassium Citrate）：常用于胃潰瘍、幽門螺杆菌根除治療，兼具抑菌和黏膜修複功能。
膠體果膠铋（Colloidal Bismuth Pectin）：新型铋劑，黏附性更強，副作用更小。

3. 藥理作用

黏膜保護：在受損黏膜表面形成屏障，隔絕胃酸和消化酶。
抗菌作用：對幽門螺杆菌（HP）有直接抑制效果，常與抗生素聯用。
促進愈合：刺激前列腺素分泌，加速潰瘍修複。

4. 臨床應用

消化性潰瘍：緩解疼痛，促進潰瘍愈合。
慢性胃炎：減輕炎症，尤其適用于HP陽性患者。
腹瀉：收斂腸道，減少液體分泌（如旅行者腹瀉）。

5. 注意事項

副作用：可能引起舌苔、大便變黑（铋鹽與硫化氫反應），屬正常現象。
禁忌：腎功能不全者慎用，長期大劑量使用可能導緻铋蓄積中毒。
藥物相互作用：避免與牛奶、抗酸藥同服，以免影響藥效。

若需具體藥物配方或劑量信息，建議咨詢醫生或藥師以獲取專業指導。