铋合剂英文解释翻译、铋合剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 mistura bismuthi

分词翻译：

铋的英语翻译：

bismuth
【医】 Bi; bismuth

合剂的英语翻译：

【化】 mist(ura)
【医】 mist.; mistura; mixture

专业解析

铋合剂 (Bismuth Mixture) 是含有铋元素（Bismuth）的复方药物制剂，通常以口服混悬液或粉剂形式存在，主要用于治疗胃肠道疾病。其核心成分是铋盐（如碱式碳酸铋、碱式硝酸铋、胶体次枸橼酸铋等），通过与胃酸反应在消化道黏膜表面形成保护层发挥治疗作用。

一、核心定义与成分

中文术语：铋合剂 (Bì Héjì)
英文对应： Bismuth Mixture / Bismuth Preparations
主要活性成分：铋盐化合物。常见形式包括：
- 碱式碳酸铋 (Basic Bismuth Carbonate)
- 碱式硝酸铋 (Basic Bismuth Nitrate) - 注：部分国家/地区因潜在毒性已限制使用
- 胶体次枸橼酸铋 (Colloidal Bismuth Subcitrate, CBS) - 现代常用且效果明确
- 碱式水杨酸铋 (Bismuth Subsalicylate, BSS) - 如Pepto-Bismol的主要成分

二、主要药理作用与用途

铋合剂通过以下机制发挥治疗作用：

黏膜保护：铋盐在胃酸环境下沉淀，与溃疡或炎症部位的蛋白质（如糖蛋白）结合，形成一层不溶性保护膜（铋肽复合物），覆盖于黏膜表面，隔绝胃酸、胃蛋白酶及胆汁等攻击因子对受损组织的侵蚀。
抑制幽门螺杆菌：胶体次枸橼酸铋 (CBS) 和碱式水杨酸铋 (BSS) 对幽门螺杆菌 (H. pylori) 有直接杀灭或抑制作用，是根除H. pylori三联或四联疗法中的重要组成部分。
收敛止泻：铋盐具有收敛作用，能减少肠液分泌，减轻肠道炎症，缓解腹泻症状（尤其BSS）。
轻微抗酸：部分铋盐（如碱式碳酸铋）具有弱抗酸作用。

主要临床应用：

胃及十二指肠溃疡（尤其与H. pylori相关者）
慢性胃炎
功能性消化不良
腹泻（尤其旅行者腹泻，BSS效果显著）

三、常见制剂类型

口服混悬液：最常见形式，如含胶体次枸橼酸铋的德诺（De-Nol）混悬液，含碱式水杨酸铋的Pepto-Bismol。
颗粒剂/粉剂：需冲服。
片剂/胶囊：部分制剂也以片剂或胶囊形式存在。

四、重要注意事项

舌苔及粪便变黑：服用铋制剂后，铋盐与唾液中的硫化物结合或形成硫化铋，可能导致舌苔、牙齿暂时染色及粪便呈无光泽的灰黑色，此为正常现象，停药后可消失。
肾功能：长期或大剂量使用含铋制剂（尤其是碱式硝酸铋）可能导致铋蓄积，有潜在神经毒性和肾毒性风险。现代制剂如CBS和BSS在推荐剂量下短期使用相对安全，但仍需遵医嘱，尤其肾功能不全者慎用。
水杨酸成分：碱式水杨酸铋 (BSS) 在体内会分解出水杨酸，故对阿司匹林过敏者、儿童（尤其流感或水痘期间，有Reye综合征风险）、孕妇及哺乳期妇女禁用或慎用。
药物相互作用：铋剂可能影响其他药物（如四环素类、喹诺酮类抗生素）的吸收，建议间隔服用。

权威参考来源：

《中华人民共和国药典》 (Pharmacopoeia of the People's Republic of China) - 对药用铋盐（如碱式碳酸铋、碱式硝酸铋）的质量标准有明确规定。
《新编药物学》 (陈新谦等主编) - 详细描述各类铋剂的药理作用、临床应用、用法用量及注意事项。
UpToDate临床顾问 - 提供基于循证医学的铋剂（特别是CBS和BSS）在治疗消化性溃疡、H. pylori感染及腹泻中的应用指南和最新研究进展。
美国FDA药品说明书 - 如Pepto-Bismol (Bismuth Subsalicylate) 的官方说明书，详细列出适应症、用法、警告及不良反应。

请注意：以上解释综合了药理学、药剂学及临床医学知识，反映了铋合剂在现代医学中的应用现状。具体药物选择和使用应严格遵循医嘱和药品说明书。

网络扩展解释

“铋合剂”通常指含有金属元素铋（Bi）的化合物或药物制剂，主要用于医药领域，尤其与胃肠道疾病治疗相关。以下是详细解释：

1. 铋的化学性质

铋（Bismuth）是一种低毒性金属元素（原子序数83），化学性质稳定，在常温下不易氧化。其化合物（如次硝酸铋、次碳酸铋等）在酸性环境中可形成胶体沉淀，覆盖于黏膜表面形成保护层。

2. 铋合剂的常见类型

次硝酸铋（Bismuth Subnitrate）：用于缓解腹泻和胃肠道炎症。
次碳酸铋（Bismuth Subcarbonate）：类似次硝酸铋，具有收敛和保护黏膜作用。
枸橼酸铋钾（Bismuth Potassium Citrate）：常用于胃溃疡、幽门螺杆菌根除治疗，兼具抑菌和黏膜修复功能。
胶体果胶铋（Colloidal Bismuth Pectin）：新型铋剂，黏附性更强，副作用更小。

3. 药理作用

黏膜保护：在受损黏膜表面形成屏障，隔绝胃酸和消化酶。
抗菌作用：对幽门螺杆菌（HP）有直接抑制效果，常与抗生素联用。
促进愈合：刺激前列腺素分泌，加速溃疡修复。

4. 临床应用

消化性溃疡：缓解疼痛，促进溃疡愈合。
慢性胃炎：减轻炎症，尤其适用于HP阳性患者。
腹泻：收敛肠道，减少液体分泌（如旅行者腹泻）。

5. 注意事项

副作用：可能引起舌苔、大便变黑（铋盐与硫化氢反应），属正常现象。
禁忌：肾功能不全者慎用，长期大剂量使用可能导致铋蓄积中毒。
药物相互作用：避免与牛奶、抗酸药同服，以免影响药效。

若需具体药物配方或剂量信息，建议咨询医生或药师以获取专业指导。