月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

藍旗鸢尾英文解釋翻譯、藍旗鸢尾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Iris versicolor

分詞翻譯:

藍的英語翻譯:

anil; blue; blueness
【醫】 blue; cyan-; cyano-; kyano-; Polygonum tinctorium Lour.

旗的英語翻譯:

banner; flag; standard

鸢尾的英語翻譯:

【醫】 Iris tectorum Maxim.

專業解析

藍旗鸢尾(英文:Blue Flag Iris)是鸢尾科鸢尾屬多年生草本植物,學名Iris versicolor。其名稱源于希臘神話中的彩虹女神“Iris”,象征連接天地的自然之美。以下為漢英雙語解析:

  1. 植物學特征

    藍旗鸢尾葉片呈劍形,高度可達80厘米,花朵直徑約7-10厘米,花瓣以藍紫色為主,基部帶有黃色斑紋,英文名“Blue Flag”即形容其旗幟般的鮮豔花瓣。其根莖粗壯,可適應濕地環境(來源:美國農業部植物數據庫,plants.usda.gov)。

  2. 地理分布

    該植物原産于北美東部,常見于沼澤、湖泊邊緣等濕潤生境,中文别稱“北美鸢尾”。英文文獻中亦稱為“Harlequin Blueflag”,強調其花色多變的特性(來源:加拿大生物多樣性信息設施,cbif.gc.ca)。

  3. 文化象征

    在西方文化中,藍旗鸢尾代表希望與智慧,常被用作園藝觀賞植物;中文典籍《本草綱目》未直接記載,但其近緣種被用于傳統草藥(來源:密蘇裡植物園,missouribotanicalgarden.org)。

  4. 應用價值

    其根莖含三萜類化合物,美洲原住民曾将其提取物用于外敷治療皮膚炎症,但現代研究證實其具有一定毒性,需專業指導使用(來源:美國國家補充與綜合健康中心,nccih.nih.gov)。

網絡擴展解釋

“藍旗鸢尾”是鸢尾屬植物的一種别稱,結合植物學特征、文化象征及民間用途,其含義可從以下角度解析:

一、植物學定義

藍旗鸢尾學名為Iris versicolor,屬鸢尾科多年生草本植物。其特征包括:

  1. 形态:葉片劍形,花莖高約50厘米,花朵呈藍紫色,因形似蝴蝶得名“藍蝴蝶”。
  2. 毒性:根莖含鸢尾苷等有毒成分,需謹慎使用。

二、别名與象征意義

  1. 民間别稱:旗蓮、毒百合、水鸢尾等。
  2. 花語寓意:藍色鸢尾象征“永恒的愛”與和平,因其優雅的藍色花姿常被賦予浪漫意義。

三、特殊用途

  1. 經濟象征:在西方神秘學中,其根部被認為能增強財運,傳統上被放置在收銀機中以祈求生意興隆。
  2. 藥用與觀賞:根莖可入藥(需專業處理),花朵常用于園林觀賞。

四、文化背景

在占星學中,藍旗鸢尾被歸為陰性植物,對應金星和水元素,常用于儀式或魔法實踐中。

總結來看,“藍旗鸢尾”既是一種具有毒性的觀賞植物,又在不同文化語境下承載經濟、愛情等多元象征意義。需注意其毒性,避免誤用。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

常壓反應器車費成型端垂直線征醋酸甲酚酯單向權衡放射性矽非彈性彎曲腹裂畸胎高音過敏性龈炎過屈手會溶質豁嘴加劇的肩胛上角季铵鹽類近中遠中形九點公式扣留的貨物苦汁薄荷漉液磨擦聯結器盼望橋梁債券氫氧化铵溶液熱緻液晶舌咽神經上節使成層