常壓反應器英文解釋翻譯、常壓反應器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 normal pressure reactor

分詞翻譯：

常的英語翻譯：

constant; frequent; ordinary

壓的英語翻譯：

intimidate; keep under control; press; push down; shelve; suppress
【醫】 prelum; pressure

反應器的英語翻譯：

reactor
【醫】 reactor

專業解析

常壓反應器（Atmospheric Reactor）是指在操作過程中，反應器内部壓力與外界大氣壓基本相等的化學反應設備。其核心特征在于無需額外加壓系統，依靠自然壓力環境進行反應。以下從漢英詞典角度詳細解釋其含義及技術要點：

一、術語定義與核心特征

中文定義
常壓：指設備内部壓力等于或接近标準大氣壓（101.325 kPa）。

反應器：用于進行化學反應的容器或裝置。

組合含義：在常壓條件下運行的化學反應容器，適用于無需高壓環境的反應過程。
英文對應術語
- Atmospheric Reactor：直譯為“常壓反應器”，強調操作壓力與大氣壓一緻（"operating at ambient pressure"）。
- Open-to-atmosphere Vessel：部分文獻描述為“敞口式容器”，指反應器與大氣直接連通（如敞口攪拌釜）。

二、技術原理與設計特點

壓力控制原理
常壓反應器通過通氣口或放空閥與大氣連通，确保内部壓力始終與外界平衡。其壓力公式可表示為：

$$ P{text{internal}} = P{text{atm}} $$

其中 ( P_{text{atm}} ) 為标準大氣壓。
典型結構設計
- 敞口式容器：頂部無密封蓋，直接暴露于大氣（例：玻璃反應釜）。
- 帶通氣口的封閉容器：頂部設空氣過濾器或通風管，防止負壓/超壓（例：發酵罐）。
- 材質選擇：玻璃、搪瓷或碳鋼，耐壓要求低但需抗腐蝕（如鹽酸合成反應器）。

三、應用場景與工業實例

適用反應類型
- 低溫反應（<100°C）：如酯化、水解反應。
- 無氣體副産物的反應：避免壓力累積（例：溶液聚合）。
- 生物發酵過程：需氧氣自然擴散（如啤酒發酵罐）。
典型工業應用
- 制藥行業：常壓攪拌釜用于藥物中間體合成（如阿司匹林制備）。
- 食品加工：敞口式發酵罐生産醬油、醋。
- 實驗室研究：玻璃反應器用于教學演示（如酸堿中和反應）。

四、與加壓反應器的對比

參數	常壓反應器	加壓反應器
操作壓力	0.1 MPa（大氣壓）	>0.1 MPa（最高可達30 MPa）
安全要求	無需防爆設計	需壓力洩放裝置
能耗成本	低（無壓縮機）	高（需持續增壓）
適用反應	慢速、放熱溫反應	高溫/高壓催化反應（如加氫）

參考文獻

《化工設備設計手冊》（化學工業出版社）：定義常壓容器設計标準（第3章）。
ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII：區分常壓與壓力容器規範（Div.1）。
《Unit Operations of Chemical Engineering》（McCabe & Smith）：描述常壓反應器在傳質過程中的應用（第18章）。

（注：因未搜索到可驗證的線上鍊接，此處僅提供權威文獻名稱及章節信息，建議通過學術數據庫獲取原文。）

網絡擴展解釋

常壓反應器是指在大氣壓力條件下運行的化學反應設備，其設計和操作不涉及高壓或真空環境。以下為詳細解析：

一、基本定義

"常壓"指設備内部壓力等于或接近外界大氣壓，操作時無需額外加壓或抽真空裝置。這種反應器在化工、制藥等領域廣泛用于無需特殊壓力條件的反應。

二、結構特征

基本構造：
- 通常包含攪拌裝置（機械/氣流攪拌）
- 配備夾套或内置換熱管用于溫度控制
- 常見形态包括釜式、管式、塔式等
典型配置：
- 高徑比較大的設備可能采用多層攪拌槳
- 可通過外循環系統進行物料換熱

三、應用場景

適用反應類型：液相單相反應、液液/氣液等多相反應
行業應用：
- 制藥行業的中間體合成
- 食品加工中的酯化反應
- 石油化工的常壓分餾
- 實驗室基礎研究

四、對比優勢

特征	常壓反應器	高壓反應器
操作壓力	大氣壓	需加壓裝置
設備成本	較低	較高（需耐壓設計）
安全風險	較小	較大
適用反應	壓力不敏感型	高壓促進型

五、操作注意事項

需保證設備密封性以防止物料洩漏
溫度控制精度要求較高（因無壓力調節補償）
物料蒸發損失需通過回流裝置控制

根據的分類，常壓反應器屬于連續式或間歇式操作設備中的基礎類型，在工業生産中占據重要地位，尤其適用于對壓力參數不敏感的中低溫反應體系。