藍臍英文解釋翻譯、藍臍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 blue navel; hematomphalus

anil; blue; blueness
【醫】 blue; cyan-; cyano-; kyano-; Polygonum tinctorium Lour.

hilum; navel; omphalos; umbilicus
【醫】 belly-button; mesompharion; navel; omphalo-; omphalos; omphalus; umb.
umbilicus

"藍臍"是一個相對罕見的醫學/解剖學術語，特指新生兒臍帶殘端呈現藍色的現象。這主要與臍帶内血管的血液顔色和光線折射有關：

核心含義與成因：
- "藍臍"描述的是新生兒剪斷臍帶後，殘留在腹壁上的臍帶殘端（臍帶根部）外觀呈現藍色或藍紫色。
- 這種顔色主要源于臍帶内臍靜脈中的血液。臍靜脈攜帶的是從胎盤回流的、含氧量相對較低、富含二氧化碳的靜脈血，其顔色本身偏暗紅，但在皮膚和臍帶組織的覆蓋、散射及光線作用下，肉眼觀察時常呈現藍色調（類似于體表靜脈呈現藍色的原理）。
- 與之相對，臍帶内的臍動脈攜帶的是從胎兒流向胎盤的動脈血（含氧量更低），但因其管壁較厚且位置較深，對殘端外觀顔色影響較小。
臨床意義與觀察：
- 新生兒出生後最初幾天内，臍帶殘端呈現濕潤、略帶藍色或藍紫色是正常現象。
- 醫護人員和家長需要觀察臍帶殘端的變化過程：它應逐漸幹燥、變硬、顔色由藍紫色轉為棕色、黑色，最終在1-3周内脫落。
- 觀察"藍臍"的變化是新生兒護理的一部分，需警惕異常情況，如出現鮮紅色（可能提示活動性出血）、黃色/綠色膿性分泌物（感染迹象）、紅腫、異味或嬰兒發熱等，這些都需要及時就醫。

權威來源參考依據（基于醫學共識）：

新生兒護理标準教材與指南：如《兒科學》（諸福棠實用兒科學等權威教材）、世界衛生組織(WHO)或各國兒科學會（如美國兒科學會AAP）發布的新生兒護理指南中，關于臍帶護理的部分會描述臍帶殘端的正常外觀（包括顔色變化過程）和異常警示信號。這些資料是臨床實踐的基石。
解剖學與胚胎學文獻：如《格氏解剖學》等經典解剖學著作，詳細描述了臍帶的解剖結構（包含兩條臍動脈和一條臍靜脈），為理解臍靜脈血液顔色對殘端外觀的影響提供了理論基礎。
循證醫學數據庫與綜述：在UpToDate、PubMed等平台上，可以檢索到關于新生兒臍帶護理、臍炎診斷與治療的最新循證醫學綜述，其中會涵蓋對正常臍帶殘端外觀（包括顔色）的描述。

根據現有權威資料，“藍臍”一詞在漢語标準詞彙及醫學、生物學領域中暫無明确定義。以下為綜合分析：

構詞分析
- “臍”指肚臍（胎兒臍帶脫落後形成的疤痕），或物體中央凹陷部位（如瓜果的臍部）。
- “藍”為顔色描述，可能引申為異常色澤或特定特征。
可能推測方向
- 醫學異常現象：新生兒臍部若出現發藍，可能與局部瘀血或血管異常相關，需結合臨床診斷，不可僅憑顔色判斷。
- 文學比喻用法：在文學作品中可能借“藍臍”隱喻獨特身體特征或象征意義，需結合具體語境理解。
- 方言或非标準用法：可能存在地區性口語表達，但缺乏權威文獻支持。
建議
若您遇到該詞的具體使用場景（如醫學報告、文學作品等），建議提供上下文以便進一步分析。當前可參考“臍”的基礎含義（肚臍/物體中心凹陷部位）結合“藍”的修飾進行理解。

注：以上解讀基于現有公開資料，“藍臍”直接相關的專業定義。