【經】 source principle
origin; originate; source
【計】 source
【醫】 resource
【經】 source
fundamental; principle; tenet
【醫】 principle
【經】 general principles; principle
來源原則（Principle of Provenance）是檔案學核心理論之一，強調檔案整理與保管必須尊重檔案形成過程中的原始聯繫和背景。其漢英對照釋義及詳細解釋如下：
源自法語 provenance（來源）和德語 Provenienzprinzip，指檔案應按照其形成機關、組織或個人的原始來源進行分類保管，保持檔案集合的有機整體性。
尊重原始背景
檔案必須按其形成者（如政府機構、企業、家庭等）的原始順序整理，禁止按主題或時間跨機構混合檔案，以維護檔案的憑證價值。
來源：國際檔案理事會（ICA）《檔案學術語詞典》
保障檔案完整性
同一來源的檔案構成獨立“全宗”（Fonds），全宗内檔案的原始分類結構（如部門、職能）不可拆分，确保曆史背景的真實性。
來源：中國國家檔案局《檔案工作基本術語》
區分來源與内容
與圖書館學的“主題分類”相反，來源原則認為檔案的價值不僅在于内容，更在于其形成過程、職能活動和上下文關聯。
來源：馮惠玲《檔案學概論（第三版）》
權威參考文獻
（注：部分鍊接因平台限制無法直接跳轉，建議通過機構官網檢索對應文獻名稱獲取原文。）
來源原則是檔案管理領域的核心原則，其基本含義可概括為以下三點：
尊重來源
強調檔案整理需以形成檔案的機構或個人的原始來源為依據，保持檔案與其産生主體之間的有機聯繫。這一原則避免了不同來源檔案的混雜，确保檔案的曆史真實性。
尊重全宗的完整性
“全宗”指同一機構或個人活動中形成的全部檔案集合。來源原則要求維護全宗的獨立性和完整性，不得拆分或與其他全宗合并，以保留檔案的整體背景信息。
尊重全宗内的原整理順序
在整理檔案時需保留原有分類和排列規則，例如按時間、部門或職能順序整理。這種做法能反映檔案形成時的實際管理邏輯，為後續研究提供可靠依據。
應用場景：該原則主要用于檔案館、圖書館等機構的檔案整理工作，尤其適用于曆史檔案、政府文件等需長期保存的文獻管理。其意義在于通過保持檔案的原始關聯性，提升檔案的利用價值和證據效力。
補充說明：來源原則與“事由原則”（按主題分類）形成對比，前者更注重檔案形成過程的客觀性，後者則側重内容主題的人為歸類。現代檔案管理通常以來源原則為主，輔以其他分類方法。
保險計算人員本生燈表情倒錯不動關節不可尋址存儲器大功率半導體器件帶心電熱器械電子束抽送定址級發怒肱三頭肌内側頭含有毫無疑問加權位代碼假性遺精塊皂拉裂纖維籃式粗濾器民事關系驽箭子甙歐鼠尾草平日的軟骨甯酸設計方案生産人工小時法首航死不松手四異戊基鉛