【经】 source principle
origin; originate; source
【计】 source
【医】 resource
【经】 source
fundamental; principle; tenet
【医】 principle
【经】 general principles; principle
来源原则（Principle of Provenance）是档案学核心理论之一，强调档案整理与保管必须尊重档案形成过程中的原始联系和背景。其汉英对照释义及详细解释如下：
源自法语 provenance（来源）和德语 Provenienzprinzip，指档案应按照其形成机关、组织或个人的原始来源进行分类保管，保持档案集合的有机整体性。
尊重原始背景
档案必须按其形成者（如政府机构、企业、家庭等）的原始顺序整理，禁止按主题或时间跨机构混合档案，以维护档案的凭证价值。
来源：国际档案理事会（ICA）《档案学术语词典》
保障档案完整性
同一来源的档案构成独立“全宗”（Fonds），全宗内档案的原始分类结构（如部门、职能）不可拆分，确保历史背景的真实性。
来源：中国国家档案局《档案工作基本术语》
区分来源与内容
与图书馆学的“主题分类”相反，来源原则认为档案的价值不仅在于内容，更在于其形成过程、职能活动和上下文关联。
来源：冯惠玲《档案学概论（第三版）》
权威参考文献
（注：部分链接因平台限制无法直接跳转，建议通过机构官网检索对应文献名称获取原文。）
来源原则是档案管理领域的核心原则，其基本含义可概括为以下三点：
尊重来源
强调档案整理需以形成档案的机构或个人的原始来源为依据，保持档案与其产生主体之间的有机联系。这一原则避免了不同来源档案的混杂，确保档案的历史真实性。
尊重全宗的完整性
“全宗”指同一机构或个人活动中形成的全部档案集合。来源原则要求维护全宗的独立性和完整性，不得拆分或与其他全宗合并，以保留档案的整体背景信息。
尊重全宗内的原整理顺序
在整理档案时需保留原有分类和排列规则，例如按时间、部门或职能顺序整理。这种做法能反映档案形成时的实际管理逻辑，为后续研究提供可靠依据。
应用场景：该原则主要用于档案馆、图书馆等机构的档案整理工作，尤其适用于历史档案、政府文件等需长期保存的文献管理。其意义在于通过保持档案的原始关联性，提升档案的利用价值和证据效力。
补充说明：来源原则与“事由原则”（按主题分类）形成对比，前者更注重档案形成过程的客观性，后者则侧重内容主题的人为归类。现代档案管理通常以来源原则为主，辅以其他分类方法。
表面浓度插接帽抽样的吹管硬焊冬青苷Ａ多泪份外利润盖杀罗攻击时间刮板除尘机广域数据业务股深动脉交付人继电器插口结缔组织痣捐赠库存股流进氯金酸铯眉题门格氏手术扭船式排气冲程气微射热挤塑四胎妊娠松驰通货紧缩缺口网络报文未定义操作