月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

别孕烷-3α,11β,17α,21-四醇-20-酮英文解釋翻譯、别孕烷-3α,11β,17α,21-四醇-20-酮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 allopregnane-3-alpha-,11-beta-,17-alpha-,21-tetrol-20-one

分詞翻譯:

别孕烷的英語翻譯:

【化】 allopregnane
【醫】 allopregnane

四的英語翻譯:

four
【醫】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-

醇的英語翻譯:

good wine; mellow; pure
【化】 alcohol
【醫】 alcohol; ethanol; ethyl alcohol; spirit of wine

酮的英語翻譯:

【化】 ketone
【醫】 keto-; ketone

專業解析

"别孕烷-3α,11β,17α,21-四醇-20-酮" 是一個複雜的甾體化合物系統名稱,主要描述其化學結構。從漢英詞典和專業化學命名的角度來看,其詳細解釋如下:

  1. 核心結構:别孕烷 (Allopregnane)

    • 漢意: "别孕烷" 指孕烷 (Pregnane) 的一種立體異構體。孕烷是含有21個碳原子的甾體母核結構,是孕激素 (如黃體酮) 和腎上腺皮質激素 (如皮質醇) 的共同基本骨架。
    • 英意: "Allopregnane" specifically refers to the stereoisomer of pregnane where the A環和B環的連接是反式構型 (A/B trans fusion),即C5氫原子處于α構型(伸向環系平面的下方)。這與最常見的天然孕烷構型(5β-pregnane, A/B順式)不同。
    • 重要性: 構型差異顯著影響分子的空間結構和生物活性。"别"字強調了這種立體化學上的區别。
  2. 取代基:四醇-20-酮 (Tetrol-20-one)

    • 漢意: 該分子在孕烷骨架上帶有四個羟基 (-OH) 和一個酮基 (C=O)。"四醇" 指四個醇羟基,"20-酮" 指在第20位碳原子上有一個酮基。
    • 英意: "Tetrol" indicates the presence of four hydroxyl groups (-OH). "20-one" indicates a ketone group (C=O) attached to carbon atom number 20 of the steroid nucleus.
  3. 羟基位置與立體構型:3α,11β,17α,21 (3α, 11β, 17α, 21)

    • 漢意/英意: 這四個數字明确指出了四個羟基 (-OH) 分别連接在甾體母核的第3、11、17和21位碳原子上。希臘字母 (α, β) 則标明了每個羟基在空間中的取向(立體構型):
      • 3α: 第3位碳上的羟基處于α構型(伸向環系平面的下方)。
      • 11β: 第11位碳上的羟基處于β構型(伸向環系平面的上方)。
      • 17α: 第17位碳上的羟基處于α構型(對于孕烷系列,17位通常在側鍊上,α構型通常指向下方)。
      • 21: 第21位碳是側鍊的末端甲基,通常不特别标注構型(因其是伯醇,手性中心在C20),其羟基默認是自由羟基。标注"21"即表示存在-CH2OH基團。
    • 重要性: 羟基的位置和立體構型是決定甾體激素活性和代謝的關鍵因素。例如,11β-羟基是糖皮質激素(如皮質醇)具有抗炎活性的重要基團;17α-羟基存在于皮質醇中;21-羟基是皮質醇和醛固酮等皮質激素的特征。
  4. 酮基位置:20-酮 (20-one)

    • 漢意/英意: 指在第20位碳原子上有一個酮基 (C=O)。在孕烷結構中,C20通常是手性中心,連接着側鍊(C21-C22等)。"20-one"表示C20是羰基碳(酮基),這通常意味着側鍊是 -CO-CH3 (乙酰基)形式,而非常見的羟甲基 (-CH2OH)。

綜合解釋: "别孕烷-3α,11β,17α,21-四醇-20-酮" 描述的是一種具有特定立體構型的孕烷衍生物:

可能的關聯與意義: 該化合物名稱描述的是一種高度修飾的孕烷衍生物。其結構特征(特别是11β-OH, 17α-OH, 21-OH, 20-keto)與天然腎上腺皮質激素皮質醇 (Cortisol, 氫化可的松) 及其代謝産物非常相似。皮質醇的母核是孕烷(5β構型),其結構為:11β,17α,21-三羟基-孕甾-4-烯-3,20-二酮。本名稱描述的化合物與皮質醇代謝産物的主要區别在于:

  1. 母核構型是5α-孕烷 (别孕烷) 而非常見的5β-孕烷。
  2. 第3位是羟基而非酮基(且是3α-OH)。
  3. 缺少皮質醇分子中的Δ4雙鍵(本名稱未提及不飽和鍵,故為飽和孕烷)。
  4. 第20位是酮基(皮質醇也是20-酮),但本名稱化合物在第21位仍有羟基(-CH2OH),這意味着其側鍊是 -CO-CH2OH,這與皮質醇相同。(注:嚴格按名稱“20-酮”和“21-醇”理解,側鍊應為 -CO-CH2OH)

因此,該化合物可以理解為皮質醇(或相關皮質激素)在體内經過還原代謝(如A環還原為飽5α-構型,3-酮基還原為3α-羟基)後可能産生的一種代謝産物的結構描述。它在甾體生物化學和代謝研究中具有一定意義。

來源說明:

網絡擴展解釋

“别孕烷-3α,11β,17α,21-四醇-20-酮”是一個類固醇衍生物的化學名稱,具體解釋如下:

1.母核結構

2.取代基與官能團

3.相關化合物對比

4.命名規範

5.應用與來源

如需更詳細的化學性質或合成路徑,建議查閱專業文獻或通過CAS號進一步檢索。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半不可約圖表面縫術側面圖查普曼氏袋大風子甙導熱析氣計大衛定義程式骶腰肌複壯幹擾反相器幹擾光譜怪想癸二酸氫鹽過聚集海拔畫眉互能漸近剪絲鉗進行性偏側面萎縮進一步地絕對千瓦抗催化酶聯産商品氣油隨機疲勞同時進位突然的完璧歸趙