誇張性妄想癡呆英文解釋翻譯、誇張性妄想癡呆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 paraphrenia expansiva

分詞翻譯：

誇張的英語翻譯：

exaggerate; overdo; magnification; overdraw; overstate; pile it on; puff
【法】 stretch

妄想癡呆的英語翻譯：

【醫】 dementia paranoides; dementia phantastica; paraphrenia

專業解析

誇張性妄想癡呆（Grandiose Delusional Dementia）是精神醫學領域中一種罕見的妄想性障礙，表現為患者持續存在不符合現實邏輯的誇大性妄想，并伴隨認知功能退化。該術語在《牛津精神病學詞典》中被定義為“以自我價值、能力或身份過度膨脹為核心症狀的妄想狀态，常與器質性腦損傷或退行性疾病相關”。

從漢英對照角度分析，“誇張性”對應英文“grandiose”，描述患者對自身重要性或能力的非理性誇大；“妄想”對應“delusion”，指脫離現實的錯誤信念；“癡呆”則指“dementia”，即因腦部病變導緻的認知功能衰退。美國《精神障礙診斷與統計手冊（DSM-5）》将此類症狀歸類為“神經認知障礙伴行為障礙”（Neurocognitive Disorder with Behavioral Disturbance），強調其器質性病因。

臨床特征包括：

誇大妄想：如聲稱擁有超能力、巨額財富或名人身份；
認知缺損：記憶減退、定向力下降，常見于阿爾茨海默病或額颞葉癡呆患者；
社會功能損害：因妄想導緻人際關系破裂或法律糾紛。

權威醫學數據庫UpToDate指出，此類症狀需通過神經影像學與精神評估進行鑒别診斷，治療需結合抗精神病藥物與認知康複訓練。世界衛生組織《國際疾病分類（ICD-11）》亦将“誇大妄想”列為獨立研究條目（編碼：6A24.0），建議跨學科協作管理。

網絡擴展解釋

“誇張性妄想癡呆”這一表述并非标準的醫學診斷術語，但可以從其組成部分“誇張性妄想”和“癡呆”分别解析，并結合兩者的關聯性進行綜合解釋：

一、癡呆（Dementia）

癡呆是一種以獲得性、持續性認知功能全面衰退為特征的綜合征，主要表現為：

記憶障礙：短期記憶受損，如忘記近期事件或重複提問。
認知能力下降：包括邏輯推理、計算能力減弱，難以完成複雜任務。
語言障礙：表達不清或理解困難，可能出現詞彙貧乏。
定向障礙：對時間、地點或人物辨識困難。
人格改變：可能伴隨情緒波動、淡漠或易激惹。

常見病因包括阿爾茨海默病、血管性病變、神經退行性疾病（如帕金森病）等。

二、誇張性妄想（Grandiose Delusion）

誇張性妄想屬于妄想症的一種，表現為患者堅信自己擁有非凡能力、財富、地位或身份，且與現實嚴重不符，例如：

認為自己是天才發明家、宗教領袖或國家統治者；
堅信擁有巨額財富或超自然能力；
高估外貌、智力或社會影響力。

這類妄想多見于躁狂發作、精神分裂症或器質性精神障礙（如麻痹性癡呆）。

三、兩者的關聯性

“誇張性妄想癡呆”可能指以誇大妄想為突出表現的癡呆綜合征，常見于以下情況：

麻痹性癡呆：由神經梅毒引起的腦損害，早期可能表現為誇大妄想，後期伴隨認知衰退。
額颞葉癡呆：部分患者因額葉損傷出現人格改變和誇大信念。
伴精神症狀的阿爾茨海默病：少數患者在病程中出現妄想症狀。

這類患者通常既有癡呆的認知衰退，又因腦部病變産生脫離現實的誇大信念，需結合神經影像學、實驗室檢查及精神評估确診。

四、治療與管理

藥物治療：抗精神病藥控制妄想症狀；膽堿酯酶抑制劑延緩癡呆進展。
心理幹預：認知行為療法幫助患者調整錯誤信念。
支持性護理：家庭照護與認知訓練結合，改善生活質量。

注意：若發現相關症狀，建議盡早就診神經内科或精神科，明确病因後針對性治療。