跨域資源英文解釋翻譯、跨域資源的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 cross-domain resource

分詞翻譯：

跨的英語翻譯：

bestrad; cut across; step; straddle; stride
【機】 amphi-

域的英語翻譯：

field; region; territory
【計】 D; domain; field; saved area
【化】 domain

資源的英語翻譯：

natural resources; resource; wealth
【計】 resource
【醫】 resource
【經】 resources

專業解析

在漢英詞典及計算機科學領域，"跨域資源"（Cross-Origin Resource）指不同源（Origin）的服務器提供的網絡資源，其核心在于浏覽器安全策略對資源訪問權限的限制。以下是詳細解釋：

一、術語定義與漢英對照

跨域（Cross-Origin）
- 中文釋義：指請求資源的網頁與目标資源所在的服務器域名、協議或端口不同。
- 英文對照：Cross-Origin（字面直譯）或 Cross-Origin Resource Sharing（CORS，技術實現機制）。
- 技術本質：浏覽器基于同源策略（Same-Origin Policy）的安全限制，默認禁止網頁訪問不同源的資源。
資源（Resource）
- 中文釋義：包括腳本（JavaScript）、樣式表（CSS）、圖片、API數據等可被網頁加載的内容。
- 英文對照：Resource（通用術語），如 web resource 或 network resource。

二、跨域資源的觸發條件

當以下任一條件不滿足時，即視為跨域請求：

域名不同：https://a.com 請求 https://b.com 的資源；
協議不同：http://a.com 請求 https://a.com 的資源；
端口不同：https://a.com:80 請求 https://a.com:8080 的資源。
（來源：MDN Web Docs - 同源策略定義）

三、解決方案：跨域資源共享（CORS）

CORS（Cross-Origin Resource Sharing）是W3C标準化的技術方案，通過服務器端設置HTTP響應頭（如 Access-Control-Allow-Origin）授權特定域訪問資源。例如：

Access-Control-Allow-Origin: https://trusted-site.com

（來源：W3C CORS Specification）

四、常見應用場景

前端調用第三方API：如使用JavaScript請求公共API（天氣數據、地圖服務）；
CDN資源加載：網站引用其他域名的公共庫（如jQuery、Bootstrap）；
微服務架構：子服務部署在不同域名下需相互通信。

五、權威參考來源

MDN Web Docs
同源策略 | CORS機制

W3C官方規範
Cross-Origin Resource Sharing (CORS)

Google開發者文檔
Cross-Origin Resource Sharing (CORS) 詳解

六、術語辨析

跨域資源 ≠ 非法訪問：跨域是技術中性概念，合法授權後即可安全使用。
JSONP（曆史方案）：早期通過 <script> 标籤規避限制的非标準方法，現已被CORS取代。

網絡擴展解釋

跨域資源是指浏覽器中從一個不同源（協議、域名、端口任一不同）的網站請求或加載的資源。這一概念與浏覽器的同源策略（安全機制）直接相關，旨在限制不同源之間的交互以防範惡意攻擊。

核心要點解釋

定義與觸發條件
跨域資源請求發生在以下任意條件不滿足同源策略時：
- 協議不同（如 HTTP 與 HTTPS）
- 域名不同（如 example.com 與 api.example.com）
- 端口不同（如 80 與 8080）
  （參考：）
浏覽器限制範圍
- 允許加載但限制操作：如通過 <img>、<script> 标籤加載跨域資源，但 JavaScript 無法直接讀取其内容。
- 禁止跨域請求：如通過 XMLHttpRequest 或 fetch 發起的 AJAX 請求默認被攔截。
實際場景中的必要性
現代 Web 應用常需跨域獲取資源，例如：
- 調用第三方 API（如地圖服務、支付接口）
- 前後端分離架構中，前端頁面與後端服務部署在不同域名下。

解決方案（如何合法訪問跨域資源）

CORS（跨域資源共享）
服務器通過響應頭（如 Access-Control-Allow-Origin）聲明允許哪些外部域訪問資源。這是 W3C 标準推薦的方式。
JSONP
利用 <script> 标籤不受同源策略限制的特性，通過回調函數獲取數據（僅適用于 GET 請求）。
代理服務器
通過同域的後端服務轉發請求，繞過浏覽器限制。

補充說明

并非所有跨域行為都被禁止：例如超鍊接跳轉、表單提交等默認允許。
跨域請求可能被發送：浏覽器會發出請求，但攔截響應結果（參考）。

如需進一步了解具體技術實現，可參考來源中的高權威性網頁（如騰訊雲、FastAPI 文檔等）。