
【化】 observed reading
observe; survey; espial; look into; watch
【化】 observation
【醫】 observation; view
【經】 observation; take stock of
reading
【計】 reading number
【經】 count
在漢英詞典框架下,"觀察讀數"指通過儀器或設備獲取并記錄測量數據的系統性操作,包含以下核心要點:
術語定義 《牛津科技大詞典》将其定義為"observation and reading recording",強調科學測量過程中視覺觀測與數據記錄的同步性。中國科技術語審定委員會指出該術語特指"通過标定設備獲取量化信息的過程"。
**構成要素
應用場景 清華大學精密儀器系研究顯示,該操作常見于: • 實驗室數據采集(溫度計、壓力表) • 工業檢測(機械振動監測) • 環境監測(空氣質量指數記錄)
技術要求 根據ISO 17025标準要求,有效讀數應滿足: $$ begin{aligned} &text{準确性} leq pm0.5% &text{重複性} geq 3sigma &text{時效性} leq 10s end{aligned} $$
誤差控制 中國計量科學研究院建議采用"三點校準法":
該術語的規範使用需參考《GB/T 19022-2003測量管理體系》标準文件,實際操作中建議配合使用NIST溯源證書的測量設備。
“觀察讀數”是一個組合詞組,通常出現在測量、實驗或儀器使用場景中。具體解釋如下:
1. 分解含義
2. 完整定義 指在測量過程中,操作者通過目視或儀器輔助,準确記錄設備顯示數值的行為。例如:
3. 核心步驟 包含兩個關鍵環節:
4. 注意事項
若涉及具體領域的特殊讀數方法(如遊标卡尺/萬用表等),可補充說明應用場景以便進一步解釋。
【别人正在浏覽】