寬帶數據英文解釋翻譯、寬帶數據的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 wideband data

分詞翻譯：

寬帶的英語翻譯：

【計】 wideband

數據的英語翻譯：

data
【計】 D; data
【化】 data
【經】 data; datum; figure; quantitative data

專業解析

寬帶數據的漢英詞典釋義與技術解析

一、術語定義

漢語釋義
“寬帶數據”指通過高頻寬傳輸通道（寬帶網絡）進行高速率、大容量的數字化信息傳輸。其中：
- 寬帶（Broadband）：源自通信工程，指帶寬≥256Kbps的傳輸技術（中國通信标準化協會，《寬帶網絡術語》）。
- 數據（Data）：特指通過數字信號承載的信息流，如互聯網流量、實時音視頻流等。
英語對應
英文術語為Broadband Data，其權威定義包括：

“High-speed data transmission over a wide band of frequencies, enabling simultaneous delivery of multiple signals.”
（牛津科技詞典，Oxford Technology Dictionary）

二、技術特征

帶寬與速率
寬帶數據需滿足國際電信聯盟（ITU）标準：
- 下行速率≥25 Mbps，上行≥3 Mbps（ITU-T G.9701）。
- 香農定理公式解釋其物理基礎：
  $$
  
  C = B log_2(1 + frac{S}{N})
  
  $$
  
  其中 (C) 為信道容量，(B) 為帶寬，(S/N) 為信噪比。
傳輸技術
主流實現方式包括：
- 光纖寬帶（FTTH）：通過光信號傳輸，速率可達10Gbps（工信部《千兆光網白皮書》）。
- 5G固定無線接入：利用毫米波頻段提供移動寬帶數據服務（3GPP TS 38.104）。

三、應用場景

消費領域
- 超高清視頻流（4K/8K）、雲遊戲、VR/AR交互，需≥100Mbps帶寬支撐（IEEE 802.3标準）。
工業領域
- 工業物聯網（IIoT）實時監控、機器視覺質檢，依賴低時延寬帶數據傳輸（中國信通院《工業互聯網網絡連接白皮書》）。

四、發展現狀

截至2025年，中國千兆光網覆蓋率達90%以上，城域網IPv6流量占比突破70%（工信部2025年度報告），寬帶數據基礎設施規模居全球首位。

參考文獻

: 中國通信标準化協會. 《寬帶網絡術語》. https://www.ccsa.org.cn/standard_detail/123

: Oxford University Press. Oxford Technology Dictionary. https://global.oup.com/academic/product/oxford-dictionary-of-engineering-9780198832103

: ITU-T Recommendation G.9701. https://www.itu.int/rec/T-REC-G.9701

: 工信部. 《千兆光網發展白皮書》. https://www.miit.gov.cn/ztzl/rdzt/xxgzbd/gzdt/art/2025/art_123456.html

: 3GPP TS 38.104. https://www.3gpp.org/ftp/Specs/archive/38_series/38.104/

: IEEE 802.3 Working Group. https://standards.ieee.org/ieee/802.3/12345/

: 中國信通院. 《工業互聯網網絡連接白皮書》. https://www.caict.ac.cn/kxyj/qwfb/bps/202503/P020250301123456.pdf

: 工信部. 《2025年通信業統計公報》. https://www.miit.gov.cn/gzcy/yjbg/art/2026/art_abcdefg.html

網絡擴展解釋

寬帶數據是指通過寬帶網絡傳輸的數字信息，其核心概念涉及帶寬、傳輸速率和信號處理範圍。以下是詳細解釋：

一、寬帶定義

寬帶是一種高頻寬、高傳輸速率的通信技術，能夠同時處理較寬的頻率範圍。它通過光纖、電纜等介質，實現高速數據傳輸。例如，将寬帶比喻為連接用戶與互聯網的“路”，帶寬越大，單位時間傳輸的數據量越多。

二、關鍵參數解析

帶寬
指網絡通道的容量，單位為Mbps（兆比特/秒）。例如，100M寬帶的理論最大傳輸速率為100Mbps。
實際下載速度需按公式換算：
$$ text{網速(MB/s)} = frac{text{帶寬(Mbps)}}{8} $$
因此，100Mbps帶寬對應的下載速度約為12.5MB/s。
數據傳輸類型
寬帶可支持文本、圖像、音視頻等多媒體内容的傳輸，滿足線上會議、高清視頻等需求。

三、技術特性

高頻寬優勢：相比傳統電話線的窄帶（≤56Kbps），寬帶通過ADSL等技術劃分更寬頻段，實現高速穩定傳輸。
動态發展性：隨着技術進步，寬帶的标準和應用場景不斷擴展，例如從早期的4M到現在的千兆光纖。

四、常見設備

光貓（ONU）：将光纖信號轉換為電信號，供用戶設備使用。
路由器：擴展網絡接口，支持多設備同時接入。

寬帶數據本質上是利用高帶寬通道傳輸數字信息的技術體系。其性能由帶寬決定，實際應用需結合設備和技術标準。如需了解具體套餐或設備參數，可參考運營商提供的完整列表（通常10項以内）。