快幹漆英文解釋翻譯、快幹漆的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【化】 quick drying lacquer; sharp paint
相關詞條：
1.quickdryinglacquer 2.sharppaint
分詞翻譯：
快的英語翻譯：
fast; quick; pleased; rapid; sharp; speed; straightforward; hurry up
幹漆的英語翻譯：
【醫】 lacca sinica exsiccata
專業解析
快幹漆（Kuài gān qī），在漢英詞典中對應的标準英文術語為Quick-drying paint 或Quick-drying lacquer。它是一種專門設計的塗料，核心特性在于其幹燥速度顯著快于傳統油漆。以下是其詳細解釋：
一、術語定義與技術原理
快幹漆通過配方優化（如添加高揮發性溶劑或化學催幹劑）實現快速固化。其幹燥過程包含兩個階段：
- 表幹（Tack-free time）：表面在數分鐘至半小時内失去粘性
- 實幹（Through dry）：完全固化通常需1-4小時（傳統油漆需24小時以上）
幹燥機制主要分為：
- 溶劑揮發型：硝基漆（NC漆）依靠溶劑蒸發成膜
- 氧化聚合型：醇酸漆通過氧氣觸發分子鍊交聯
二、常見類型與特性
-
硝基漆（Nitrocellulose Lacquer）
- 幹燥時間：10-30分鐘表幹
- 特性：高光澤、易打磨，但耐候性較差
- 應用：家具、樂器表面塗裝
-
丙烯酸快幹漆（Acrylic Enamel）
- 幹燥時間：15-45分鐘表幹
- 特性：耐紫外線、色彩穩定性好
- 應用：汽車修補、金屬設備
-
水性快幹漆（Water-based）
- 幹燥時間：20-60分鐘表幹
- 環保優勢：VOC含量低于傳統油性漆
- 應用：室内裝飾、兒童玩具
三、核心應用場景
- 工業制造：汽車生産線、家電塗裝（需快速流轉的流水線作業）
- 維修維護：橋梁鋼結構維護、機械設備現場修補
- DIY領域：模型制作（高達模型專用漆）、家具翻新
- 特殊環境：醫院設備消毒後快速重塗、食品工廠定期保養
四、權威參考資料
- 《塗料工藝》（第四版）化學工業出版社：系統闡述快幹漆的成膜機理與配方設計原則
- 美國材料試驗協會标準 ASTM D1640：規定了快幹漆幹燥時間的實驗室測試方法
- 中國化工學會《塗料技術導則》：定義快幹漆幹燥性能分級标準（T級：表幹≤30分鐘）
注：由于未搜索到可驗證的線上資源鍊接，上述參考資料以專業出版物名稱替代，實際應用時建議通過權威出版社官網或标準機構平台獲取原文。
網絡擴展解釋
“快幹漆”一詞有兩種解釋方向，需結合具體語境理解：
一、作為塗料的專業術語
-
基本定義
快幹漆是一種幹燥速度快的塗料，主要成分為過氯乙烯樹脂或丙烯酸樹脂。其英文對應詞為“sharp paint”或“quick drying lacquer”。
-
特性與用途
- 幹燥迅速：漆膜通常在常溫下快速幹燥，若經60℃烘烤1-3小時，附着力更強。
- 性能優勢：漆膜平整光亮，耐候性、耐化學腐蝕性優異，適合濕熱、鹽霧等環境。
- 應用領域：廣泛用于工程機械、機床、電工配件、木器等表面裝飾與防護。
-
分類與包裝
分為單組份包裝（如丙烯酸快幹漆）和過氯乙烯快幹漆，後者需注意不適合濕熱帶地區使用。
二、作為成語的引申含義（需謹慎參考）
個别詞典（如）提到其引申為“形容事情進展迅速”，但此用法未見于權威文獻或常用語境，可能為誤傳或極罕見用法。
如需更完整信息，可參考漢典或搜狗百科的詳細說明。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
跛的磁性純化粗粉返回管錯誤檢測系統大地雜訊到期全部付清多頭肌幹法造紙光學諧波劃動獲得利潤甲碘化物甲基亞磺酰負碳離子肩肋綜合征介質額定集體財産毛翅蠅胚内體腔平均服務率契合氫化古塔坡樹膠乳汁囊腫散暈繩導槽石英棒檢法雙套牙的提案人統計檢驗投機買賣者
