月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

快干漆英文解释翻译、快干漆的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 quick drying lacquer; sharp paint

相关词条:

1.quickdryinglacquer  2.sharppaint  

分词翻译:

快的英语翻译:

fast; quick; pleased; rapid; sharp; speed; straightforward; hurry up

干漆的英语翻译:

【医】 lacca sinica exsiccata

专业解析

快干漆(Kuài gān qī),在汉英词典中对应的标准英文术语为Quick-drying paint 或Quick-drying lacquer。它是一种专门设计的涂料,核心特性在于其干燥速度显著快于传统油漆。以下是其详细解释:

一、术语定义与技术原理

快干漆通过配方优化(如添加高挥发性溶剂或化学催干剂)实现快速固化。其干燥过程包含两个阶段:

  1. 表干(Tack-free time):表面在数分钟至半小时内失去粘性
  2. 实干(Through dry):完全固化通常需1-4小时(传统油漆需24小时以上) 干燥机制主要分为:

二、常见类型与特性

  1. 硝基漆(Nitrocellulose Lacquer)

    • 干燥时间:10-30分钟表干
    • 特性:高光泽、易打磨,但耐候性较差
    • 应用:家具、乐器表面涂装
  2. 丙烯酸快干漆(Acrylic Enamel)

    • 干燥时间:15-45分钟表干
    • 特性:耐紫外线、色彩稳定性好
    • 应用:汽车修补、金属设备
  3. 水性快干漆(Water-based)

    • 干燥时间:20-60分钟表干
    • 环保优势:VOC含量低于传统油性漆
    • 应用:室内装饰、儿童玩具

三、核心应用场景

四、权威参考资料

  1. 《涂料工艺》(第四版)化学工业出版社:系统阐述快干漆的成膜机理与配方设计原则
  2. 美国材料试验协会标准 ASTM D1640:规定了快干漆干燥时间的实验室测试方法
  3. 中国化工学会《涂料技术导则》:定义快干漆干燥性能分级标准(T级:表干≤30分钟)

注:由于未搜索到可验证的在线资源链接,上述参考资料以专业出版物名称替代,实际应用时建议通过权威出版社官网或标准机构平台获取原文。

网络扩展解释

“快干漆”一词有两种解释方向,需结合具体语境理解:

一、作为涂料的专业术语

  1. 基本定义
    快干漆是一种干燥速度快的涂料,主要成分为过氯乙烯树脂或丙烯酸树脂。其英文对应词为“sharp paint”或“quick drying lacquer”。

  2. 特性与用途

    • 干燥迅速:漆膜通常在常温下快速干燥,若经60℃烘烤1-3小时,附着力更强。
    • 性能优势:漆膜平整光亮,耐候性、耐化学腐蚀性优异,适合湿热、盐雾等环境。
    • 应用领域:广泛用于工程机械、机床、电工配件、木器等表面装饰与防护。
  3. 分类与包装
    分为单组份包装(如丙烯酸快干漆)和过氯乙烯快干漆,后者需注意不适合湿热带地区使用。


二、作为成语的引申含义(需谨慎参考)

个别词典(如)提到其引申为“形容事情进展迅速”,但此用法未见于权威文献或常用语境,可能为误传或极罕见用法。


如需更完整信息,可参考汉典或搜狗百科的详细说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃默索半翅目本体感受的铲齿附件车匠丛下的大脑性感觉过敏单胎妊娠电机减速机电力厂第二迭代丁香烯动态调试技术交叉性偏瘫加热带接骨术纪律性痉挛性排尿困难矩阵求逆引理开环聚合料斗氯亚金酸盐美国柚气力煞车气压记录器舌裂畸胎深黄色奈瑟氏菌十资形吻合特定准备