月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

膽器英文解釋翻譯、膽器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 biliary apparatus

分詞翻譯:

膽的英語翻譯:

bravery; courage; gallbladder; guts

器的英語翻譯:

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

"膽器"在标準漢英醫學詞典中并未作為獨立解剖學術語存在,該表述可能是"膽囊及膽道系統"的簡稱。根據《格氏解剖學》第42版記載,膽道系統(biliary system)包含以下三個核心組成部分:

  1. 肝髒分泌結構:肝細胞生成膽汁,通過毛細膽管彙入肝内膽管
  2. 膽囊(gallbladder):梨形囊狀器官,容量約50mL,具備濃縮儲存膽汁功能
  3. 膽管網絡:包括肝總管、膽囊管和膽總管,構成膽汁輸送通道

世界衛生組織國際疾病分類(ICD-11)将相關器官編碼為:膽囊GB97、膽管GB99。美國國立醫學圖書館MeSH數據庫将膽道系統定義為從肝内小膽管延伸至Vater壺腹的導管系統。

該術語在臨床應用中需注意語境區分,建議使用WHO官方術語"hepatobiliary system"(肝膽系統)進行準确表述。

網絡擴展解釋

關于“膽器”一詞,目前沒有明确的定義或常見用法。根據漢字組合分析,可能存在以下兩種可能性:

  1. 字詞誤寫或生造詞

    • 若為"膽機"的筆誤,則指電子管放大器(真空管音響設備),常見于音響發燒領域,因電子管外形似燈泡,粵語俗稱"膽"。
    • 若為"膽囊"相關術語的誤寫,需注意人體器官中隻有"膽囊"(儲存膽汁的囊狀器官),無"膽器"的醫學表述。
  2. 特殊領域術語

    • 在極個别方言或小衆領域可能有特殊含義,但缺乏權威資料佐證,建議提供更多上下文。

由于該詞未被收錄進《現代漢語詞典》及常見專業術語庫,建議:

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】