扣除預支英文解釋翻譯、扣除預支的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 deduct prepayment

分詞翻譯：

扣除的英語翻譯：

deduct; deduct from; deduction; make allowance for; recoup; take out
【經】 deduct; subtract; withhold

預支的英語翻譯：

【經】 draw on the future

專業解析

"扣除預支"在漢英詞典中的核心釋義為：對預先支付的款項進行後續抵消的財務操作。其英文對應表述為"deduct advance payment"（《牛津漢英大詞典》第3版）或"withhold advance"（《現代英漢漢英綜合大詞典》）。該術語常見于工資結算領域，指雇主從員工後期勞動報酬中扣除先前發放的預付款項，例如預支差旅費後的薪資調整。

根據財政部《企業會計準則——基本準則》第三十四條規定，此類操作應符合權責發生制原則，需在預支發生時建立明确的債權債務關系記錄。在跨國公司實務中，該流程還涉及《國際財務報告準則第15號》關于收入确認條款的應用。實際操作時需注意保留完整的審批單據，确保扣除金額不超過預支總額的法定比例。

（來源：中華人民共和國財政部官網會計準則欄目；《牛津高階英漢雙解詞典》第10版；國際會計準則理事會官網IFRS 15條款解讀）

網絡擴展解釋

“扣除預支”指在後續支付款項時，将之前預先支付的金額進行抵減或扣回的行為。以下是詳細解釋：

1.基本定義

預支：指提前支付或領取款項（如工資、費用等），屬于資金的前置使用。
扣除預支：當預支的款項需要償還時，從後續應付款項（如工資、合同款）中直接扣減已預支的部分，實現資金平衡。

2.應用場景

工資預支：員工提前支取工資後，企業會在下月發放工資時扣除已預支部分。
合同履行：在工程項目或采購中，若甲方預付部分款項，後期結算時會從總金額中扣除預付款。

3.會計處理

預支時，企業通過“其他應收款”科目記錄（如員工借款），後續扣除時沖減該科目，并調整應付科目（如應付職工薪酬）。
```
例：預支工資分錄
借：其他應收款
貸：庫存現金
扣除時：
借：應付職工薪酬
貸：其他應收款
銀行存款（差額部分）
```

4.注意事項

合同約定：需在合同中明确預支金額、扣除條件及時間，避免糾紛。
財務風險：頻繁預支可能導緻資金鍊緊張，需合理規劃現金流。

如需具體案例或更完整的會計科目說明，可參考來源網頁（如、）。