扣除金額英文解釋翻譯、扣除金額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 cross-claim

deduct; deduct from; deduction; make allowance for; recoup; take out
【經】 deduct; subtract; withhold

amount of money; money; sum
【經】 amount; figure

"扣除金額"在漢英詞典中對應的标準表述為"deducted amount"，指從應付款項或總收入中按規則減去的特定款項。該術語在財務與法律語境中具有明确的專業含義，主要體現在以下三個層面：

會計學定義
根據《牛津英漢雙解財務詞典》（2023年版）的釋義，扣除金額特指經過核算後從總金額中合法減除的數值，包括但不限于稅費、違約金、預付款等法定或約定扣減項目。該操作需符合會計準則的權責發生制原則，确保財務數據的完整性。
法律適用範疇
《中華人民共和國企業所得稅法實施條例》第三十五條明确，扣除金額的認定需滿足"與取得收入直接相關"和"實際發生"雙重要件，強調扣除行為的合規性與可驗證性。典型案例包括社會保險代扣、個稅預繳等法定扣繳義務。
國際商業慣例
國際商會《跟單信用證統一慣例》（UCP600）第18條B款規定，扣除金額的操作必須通過SWIFT報文明确标注扣除原因代碼，例如"CHG"表示手續費扣除，"TAX"代表稅款扣繳，确保跨國交易扣款的透明可追溯。

“扣除金額”是一個財務或交易場景中的常用表述，通常指從某一總金額中減去特定部分的數額。以下是具體解釋：

核心含義
“扣除”指從原有總額中減去一部分，“金額”指具體的貨币數值。因此“扣除金額”即表示從整體資金中按規則或協議減去的部分，剩餘部分稱為“淨額”。例如：工資中扣除社保後為實發工資。
常見應用場景
- 薪資計算：如個人所得稅、社保公積金等從應發工資中扣除。
- 交易費用：如銀行轉賬手續費、信用卡分期服務費。
- 合同條款：如違約金、服務協議中的預扣款。
- 保險理賠：如免賠額部分需要投保人自行承擔。
計算公式
通常關系為： $$ text{淨額} = text{原總額} - text{扣除金額} $$
注意事項
- 扣除規則需提前明确（如合同、政策文件）；
- 可能存在多項扣除疊加的情況（如工資同時扣稅和社保）；
- 部分行業有特殊扣除标準（如跨境交易稅費）。

若涉及具體場景（如某類合同或財務計算），建議提供更多背景信息以便更精準解釋。