口閉鎖英文解釋翻譯、口閉鎖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 atresia oris; atretostomia

分詞翻譯：

口的英語翻譯：

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【醫】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

閉鎖的英語翻譯：

closedown
【計】 degating; latch-up
【醫】 atresia; atreto-; clausura; imperforation

專業解析

"口閉鎖"是一個醫學術語，指口腔通道先天性的閉鎖或缺失。其核心含義及漢英對應如下：

一、中文定義

口閉鎖 (kǒu bì suǒ)

指胎兒發育過程中口腔未能正常形成通道的先天性畸形，導緻口腔與咽部或鼻腔之間缺乏連通。

二、英文對應術語

Oral Atresia
最直接的醫學翻譯，強調口腔通道的閉鎖狀态。

例：Congenital oral atresia requires surgical reconstruction.（先天性口閉鎖需手術重建）
Atresia of the Oral Cavity
解剖學精确表述，特指口腔腔隙的閉鎖。

三、臨床特征與分類

完全性閉鎖
口腔完全封閉，無法經口進食或呼吸，需緊急幹預。

部分性閉鎖
存在微小通道，但功能嚴重受限，常伴颌面畸形（如小颌畸形）。

四、病因與診斷

病因：胚胎期口咽膜（buccopharyngeal membrane）未退化所緻，可能與遺傳或環境因素相關。
診斷：産前超聲可見羊水過多、胎兒無法吞咽；出生後通過内鏡或影像學确診。

五、治療原則

多學科聯合手術重建：

新生兒期建立氣道（如氣管切開術）；
分期手術重建口腔通道，恢複吞咽及語言功能；
長期隨訪以管理并發症（如發育遲緩）。

權威參考文獻

《口腔颌面外科學》（第8版），人民衛生出版社，2023.
National Organization for Rare Disorders (NORD). Oral Atresia. https://rarediseases.org/rare-diseases/oral-atresia/
PubMed Central: Embryogenesis of Oral Cavity Anomalies (DOI:10.1016/j.joms.2022.05.001).

網絡擴展解釋

“口閉鎖”在醫學領域主要指人體自然通道的閉合或缺失現象。以下是具體解釋：

一、通用定義

“閉鎖”指機體天然通道的阙如或閉合（），如小腸閉鎖、尿道閉鎖等。其核心特征是通道無法正常開放，可能由先天發育異常或後天因素（如感染、創傷）導緻。

二、陰道口閉鎖的醫學解釋

這是婦科常見生殖器發育畸形，表現為陰道口無正常開口，分為兩類：

I型：陰道下端閉鎖，但上段、子宮及宮頸正常（）；
II型：陰道完全閉鎖，常伴隨宮頸、子宮畸形（）。

三、症狀表現

原發性閉經（無月經來潮）
周期性下腹疼痛（因經血無法排出）
婦科檢查可見陰道口缺失或僅有淺窩（）

四、成因與治療

主要病因：胚胎期副中腎管發育異常（），少數因産傷、感染等後天因素（）。
治療建議：需通過手術重建陰道通道，建議盡早就醫（）。

若存在相關症狀，請及時至正規醫院婦科就診。其他部位閉鎖（如肛門閉鎖）需結合具體器官診斷。