空轉試驗英文解釋翻譯、空轉試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 run-in test

idle; idling; racing; spin
【計】 running open
【經】 running free; running idle

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

空轉試驗（Idling Test）是機械工程與汽車工程領域的專業術語，指設備或機器在無負載狀态下運行以檢測基礎性能參數的測試過程。其英文對應表述包括"No-Load Test"或"Idle Running Test"，主要用于驗證設備在空載工況下的穩定性、能耗及機械部件配合狀态。

根據《機械工程術語國家标準》（GB/T 17778-2022），空轉試驗需測量以下核心參數：軸承溫度變化曲線、振動頻率範圍、能量損耗率等。在汽車工業領域，該試驗需符合ISO 20680:2020标準要求的怠速排放檢測規範，重點監測發動機在空轉時的尾氣成分及燃油效率。

典型的應用場景包括：工業電機出廠前的空載磨合測試、軌道交通車輛靜态啟停試驗、航空發動機地面試車等。例如某内燃機廠商依據SAE J1349标準執行的空轉試驗中，需持續記錄曲軸轉速波動值，并通過頻譜分析判斷傳動系統異常振動源。

注：本文内容綜合參考了中國機械工程學會術語庫、國際标準化組織(ISO)公開技術文件及美國汽車工程師協會(SAE)技術标準等權威來源。

空轉試驗是機械設備或系統在無負載狀态下進行的運行測試，主要用于評估其基礎性能、裝配質量及潛在故障。以下是詳細解釋：

空轉試驗指機器組裝完成後，不施加任何外部負載的運轉測試。其核心目的是：

空轉試驗是設備調試的初級階段，僅驗證基礎功能；而負載試驗會施加實際工作負荷，進一步測試設備的承載能力和效率。

如需更具體領域的試驗标準（如汽車、機床），可參考相關行業技術手冊或進一步提問。