口香藤英文解釋翻譯、口香藤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 chawstick; chewstick

分詞翻譯：

口的英語翻譯：

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【醫】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

香的英語翻譯：

appetizing; aromatic; fragrant; incense; joss stick; perfume; welcome

藤的英語翻譯：

cane; rattan; vine

專業解析

口香藤（學名：Stephanotis floribunda）是夾竹桃科馬利筋亞科的常綠木質藤本植物，其漢英詞典釋義存在兩點核心差異需重點說明：

中文語境誤植
漢語中"口香藤"實為"夜香花"（Telosma cordata）的民間别稱，該植物因夜間釋放濃郁香氣得名。而英文名"Madagascar jasmine"對應的學名Stephanotis floribunda，在國内規範植物志中稱為"非洲茉莉"或"多花黑鳗藤"《中國植物志》第63卷。
詞源學差異
英語詞典強調其婚禮用花的象征意義（如Merriam-Webster标注"bridal bouquet"傳統），而《中藥大辭典》記載中國南方民間将夜香花藤莖用于疏筋活絡，兩者在文化應用層面形成東西方差異。

權威機構建議采用學名進行專業溝通，避免因俗名混淆導緻學術誤差。世界植物線上數據庫（World Flora Online）與邱園植物名錄（Kew Science）均未收錄"口香藤"作為正式物種名稱。

網絡擴展解釋

“口香藤”這一名稱并非植物學中的規範命名，可能是誤寫或地方俗稱。結合常見植物名稱推測，你可能指的是“口紅藤”（學名：Aeschynanthus radicans），又稱“口紅花”，屬于苦苣苔科芒毛苣苔屬的多年生藤本植物。以下是其關鍵信息：

名稱由來
因其花朵形态酷似管狀口紅而得名，花萼筒細長，花瓣從筒中伸出，顔色多為鮮豔的紅色或橙紅色，形似旋開的口紅。
形态特征
- 枝葉：枝條柔軟下垂，葉片對生，呈卵形或橢圓形，葉面深綠有光澤。
- 花朵：花期長（春至秋季），花冠筒狀，基部膨大，末端裂開呈唇形，常見紅色、粉色或橙色。
生長習性
- 原産東南亞熱帶地區，喜溫暖濕潤、半陰環境，適合室内懸挂養護。
- 耐旱性較強，但忌積水；適宜溫度18-28℃，冬季需保暖。
養護要點
- 光照：散射光最佳，避免強光直射。
- 澆水：保持土壤微濕，夏季可噴霧增濕。
- 繁殖：常用扡插法，春秋季剪取枝條插入濕潤基質易生根。

若你指的是其他名稱相近的植物（如“飄香藤”），或因方言差異導緻名稱混淆，建議補充描述或提供圖片以便更精準解答。