空中管制英文解釋翻譯、空中管制的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 air control

分詞翻譯：

空的英語翻譯：

empty; hollow; air; for nothing; vacancy
【計】 empty; null
【醫】 keno-
【經】 for nothing

中的英語翻譯：

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【計】 medium
【化】 meso-
【醫】 coup; stroke

管制的英語翻譯：

【建】 control

專業解析

空中管制（Air Traffic Control, ATC）指由專業機構通過通信、導航、監視技術，對航空器在飛行全階段（含起降、航路）實施的動态管理、協調與指揮，核心目标是保障空中交通安全、有序與高效運行。其漢英對應及專業解釋如下：

一、術語定義與核心要素

空中交通管理（Air Traffic Management, ATM）
包含空中管制（ATC）、空域管理（Airspace Management）及流量管理（Air Traffic Flow Management）的綜合性系統。中國民航局将其定義為“防止航空器相撞，加速并維持有序空中交通流動”的服務。
管制手段與技術
- 雷達監視（Radar Surveillance）：實時追蹤航空器位置、高度、速度；
- 無線電指令（Radio Communication）：管制員通過高頻/甚高頻電台向飛行員發布指令；
- 飛行間隔标準（Separation Minima）：國際民航組織（ICAO）制定垂直、水平間隔規則，防止碰撞。

二、操作目标與分類

安全核心
通過強制保持最小間隔（如垂直間隔300米/1000英尺）、沖突預警系統（如TCAS）規避碰撞風險。

公式：最小安全間隔 $d{text{min}} = v cdot t{text{react}} + text{buffer}$（$v$為相對速度，$t_{text{react}}$為反應時間）。

管制層級劃分

管制階段	英文術語	管轄範圍
塔台管制	Tower Control	機場半徑50公裡内起降階段
進近管制	Approach Control	終端區（高度3000米以下空域）
區域管制	Area Control	航路、高空飛行

三、中國空域管理實踐

中國空域由民航局空管局（ATMB）統一管理，實施軍民協同管制。依據《飛行基本規則》，空域劃分為管制區、限制區、危險區等類别，民航航班需嚴格遵循預定航路。國際術語對照參考《英漢民航詞典》（民航出版社），明确“管制空域”譯為 Controlled Airspace，“放行許可”為 Clearance。

權威參考來源

國際民航組織（ICAO）術語庫：ICAO Lexicon
中國民用航空局規章體系：CAAC Regulations
《英漢民航詞典》線上版：Civil Aviation Dictionary

（注：鍊接經核驗有效，更新于2025年）

網絡擴展解釋

空中管制（又稱航空管制或空中交通管制）是指通過技術手段和管理措施對飛行器在空中及地面的活動進行監督、指揮和協調，以确保飛行安全與效率的系統性管理方式。以下是其核心要點：

一、定義與目的

空中管制利用通信、導航、雷達監控等技術，對飛機飛行活動進行實時監視和控制，主要目标包括：

防止碰撞：避免飛機之間、飛機與地面障礙物相撞。
維持秩序：通過劃分空域、設定飛行高度層等方式保障空中交通有序。
提升效率：優化航線規劃，減少航班延誤（參考國際民航組織規定）。

二、主要任務

根據國際民航組織要求，具體任務涵蓋：

實時監控飛行動态，調配空域資源；
執行管制計劃，協調軍民用航空活動；
識别空中目标，防止誤擊事件（）。

三、分類與方法

管制類型：
- 區域管制：管理航路飛行；
- 進近管制：負責機場周邊空域；
- 塔台管制：指揮機場地面及起降（）。
技術手段：
- 程式管制：依賴飛行員報告和預定計劃，適用于設備不足區域；
- 雷達管制：通過雷達實時監控，精度更高（）。

四、實施主體與場景

實施機構：通常由空軍主導，尤其在戰時或緊急狀态（）。
適用時機：包括空域擁擠、軍事防禦需求或特殊事件（如航天器發射）等（）。

五、相關影響

空中管制可能因天氣、軍事活動等導緻航班調整。例如，惡劣天氣或空域占用會觸發臨時流量控制，進而引發航班延誤或取消（）。

如需進一步了解具體案例或技術細節，可參考搜狗百科等權威來源（）。