英語翻譯：

【醫】 air-chamber

相關詞條：

1.surgetank  2.airchamber  3.airdome  4.aircompartment  5.gaschamber  6.airchamber  7.aircushion  8.airspace  9.surgetank  

分詞翻譯：

氣的英語翻譯：

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

室的英語翻譯：

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【醫】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

專業解析

氣室（qìshì）在漢英詞典中是一個多義術語，根據應用領域可分為以下三類解釋：

1. 生物學/解剖學 在昆蟲或鳥類呼吸系統中，氣室指儲存空氣的腔體結構，英文為“air chamber”或“tracheal chamber”，常見于蝗蟲等節肢動物的氣管系統。鳥類胚胎發育時，卵殼與卵膜之間形成的空腔也稱為氣室（air cell），用于氣體交換。

2. 工程學 在機械工程領域，氣室特指壓縮氣體儲存裝置，英文對應“gas chamber”或“plenum”。例如液壓系統中的蓄能氣室（accumulator chamber），通過氣體壓縮緩沖壓力波動。核工業中反應堆的“containment vessel”也被稱為安全殼氣室。

3. 醫學/生理學 呼吸醫學中，氣室描述肺部肺泡與終末細支氣管之間的通氣空間（lung air space），慢性阻塞性肺病（COPD）患者的CT影像常顯示異常擴大的氣室結構。

參考資料：

• 《現代漢語詞典》第7版生物學詞條
• 牛津大學出版社《英漢生物學大詞典》
• 清華大學出版社《機械工程術語标準彙編》
• 美國胸科學會《呼吸系統疾病診療指南》

網絡擴展解釋

氣室的含義因應用領域不同而有所差異，主要可分為以下兩類：

一、生物學中的雞蛋氣室

雞蛋氣室是蛋殼内部靠近鈍端的空腔結構，其核心功能包括：

1. 呼吸作用：未孵化的小雞通過氣室内的空氣呼吸，蛋殼表面有約7,000個微孔，允許氧氣進入并儲存。
2. 調節體積：通過熱脹冷縮平衡蛋液體積變化，維持胚胎穩定環境。

二、工業與機械領域的氣室

1. 汽車制動系統：彈簧制動氣室将壓縮空氣轉化為機械力，用于推動制動器實現刹車功能。
2. 氣體儲存裝置：
   • 儲存氣體類型：包括空氣、氧氣、氮氣等工業氣體，以及液化石油氣（LPG）、液化天然氣（LNG）。
   • 應用場景：如鋼鐵冶煉中氧氣供應、食品保鮮氮氣儲存、醫療氣體儲備等，需根據氣體特性設計耐高溫/耐腐蝕材料。

補充說明

工業氣室相關内容源自權威性較低的網頁，建議結合專業資料進一步驗證。如需了解更多細節，可參考上述來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿耳門氏溶液铵鉻礬髌骨腱下囊钚酸酯成心區大環配體電子傳導定調人對稱處理機多久翻譯運算法夫妻共有的財産枸橼糖漿罐空殘留容積孤傲果膠狀的過敏性壞疽固有長度焊接電源合法石油或天然氣久殺菌素康特利氏征朗缪爾學說硫代乙酰離子植入法曼德拉明親軟骨的實标志四丙基矽僞隨機測試模式