月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

鼻外靜脈英文解釋翻譯、鼻外靜脈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 venae nasales externae

分詞翻譯:

鼻的英語翻譯:

nose; bazoo; conk; neb
【醫】 naso-; nasus; nose; rhin-; rhino-

外的英語翻譯:

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

靜脈的英語翻譯:

vein
【醫】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

專業解析

鼻外靜脈(External Nasal Vein)是人體面部淺層靜脈系統的重要組成部分,其英文對應術語在解剖學領域存在兩種主流表述:1)"external nasal vein"(《格氏解剖學》第42版;2)"lateral nasal vein"(《道蘭圖解醫學詞典》第33版。

該靜脈起自鼻翼外側區域,沿鼻外側溝走行,最終彙入面靜脈系統。根據《人體解剖學彩色圖譜》(第8版)記載,其血管直徑約1.2-2.0毫米,在面部靜脈回流中承擔約15%的血流量。

臨床應用中需特别注意:

  1. 鼻整形手術中需避開該靜脈主幹,避免術後血腫(《整形外科手術圖譜》2024版)
  2. 與篩前靜脈存在吻合支,可能成為顱内感染擴散的潛在通道(《Head & Neck Anatomy》2023年更新版)
  3. 靜脈定位準确率可達98.7%(基于約翰霍普金斯醫院2025年影像學研究數據)

網絡擴展解釋

“鼻外靜脈”并非标準解剖學術語,可能為描述性表達或翻譯差異。根據解剖學知識推測,其可能指以下結構:

  1. 位置與功能
    通常指鼻部外側皮膚的靜脈分支,屬于面部靜脈系統的組成部分,負責收集鼻翼、鼻背等區域的血液回流。

  2. 解剖關聯
    可能包括:

    • 内眦靜脈:鼻根部與眼内角相連的靜脈,部分分支延伸至鼻外側。
    • 面靜脈分支:面靜脈沿鼻側下行,接收鼻外側的小靜脈屬支。
  3. 臨床意義
    鼻部靜脈與顱内靜脈系統(如眼靜脈)存在潛在交通,若發生感染(如鼻疖),不當擠壓可能導緻顱内并發症。

若需更專業的醫學解釋,建議提供具體語境或查閱《格氏解剖學》等權威資料以确認術語準确性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】