水鳥英文解釋翻譯、水鳥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

water bird; waterfowl

分詞翻譯：

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

鳥的英語翻譯：

bird; fowl; jay

專業解析

水鳥的漢英詞典釋義與生态特征

一、中文定義與分類

水鳥（shuǐ niǎo）泛指栖息于水域環境（如湖泊、河流、沼澤、海岸）的鳥類，生物學上屬于濕地鳥類的重要類群。其核心特征包括：

生态習性：依賴水生環境覓食（捕魚、濾食藻類）、繁殖或遷徙停歇。
形态適應：多數具有蹼足（如鴨類）、長腿（如鹭類）或喙部特殊結構（如鹈鹕的喉囊），以適應水生生活。

二、英文對應詞與學術術語

Waterfowl：狹義指雁形目鳥類（鴨、雁、天鵝等），強調與淡水環境的關聯性。
Waterbird：廣義涵蓋所有水生環境活動的鳥類，包括鸻鹬類（waders）、鷗類（gulls）等。
Wetland Birds：生态學術語，突出栖息地屬性（如 IUCN 保護項目中的分類）。

三、典型物種與行為示例

捕魚類：翠鳥（Kingfisher）、鸬鹚（Cormorant）
濾食類：火烈鳥（Flamingo，濾食藻類）
遷徙代表：大杓鹬（Far Eastern Curlew，依賴濱海濕地遷徙）

四、生态保護意義

水鳥被視為濕地生态系統健康指示物種。例如：

東亞-澳大利西亞遷飛路線（EAAF）中，60%的水鳥種群因栖息地喪失面臨威脅。

權威來源參考：

《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館.
《牛津英漢雙解詞典》，牛津大學出版社.
《中國鳥類志》，中國科學院動物研究所.
BirdLife International. Waterbird Conservation Status. 訪問鍊接（國際鳥類保護權威機構）.

網絡擴展解釋

“水鳥”指栖息于水面或水邊、以水中生物為食的鳥類統稱，常見于濕地、湖泊等水域環境。以下是詳細解釋：

1.基本定義

水鳥是一類適應水生環境的鳥類，通常具有遊泳、潛水或涉水捕食的能力，例如鴨、鹭、鶴等。它們的生活習性與水域密切相關，常見于湖泊、河流、沼澤等區域。

2.分類學範疇

從分類學看，水鳥主要包括以下目類：

遊禽：如雁形目（鴨、雁）、鸊鷉目（䴙䴘）等，擅長遊泳。
涉禽：如鹳形目（鹭、鹳）、鶴形目（鶴）等，常在淺水區行走捕食。
部分鹈形目（如鹈鹕）、鸻形目（如鷗）也屬于水鳥。

3.文學與生态意義

文學意象：古代詩詞中常以水鳥描繪自然意境，如唐代姚合“天陰水鳥傍船飛”，清代《老殘遊記》中“水鳥格格價飛”。
生态作用：水鳥是濕地生态系統的重要指示物種，部分種類（如丹頂鶴、大天鵝）因瀕危而成為保護對象。

4.延伸比喻

在漢語中，“水鳥”也可比喻某領域内具備專長的人，強調個體在特定環境中的突出能力。

提示：如需了解具體物種或保護案例，可參考鳥類學資料或濕地保護機構信息。