月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

空甕性語音英文解釋翻譯、空甕性語音的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 amphoriloquy; amphorophony

分詞翻譯:

空的英語翻譯:

empty; hollow; air; for nothing; vacancy
【計】 empty; null
【醫】 keno-
【經】 for nothing

甕的英語翻譯:

earthen jar; urn
【建】 crock

語音的英語翻譯:

sounds
【醫】 phone; vocal sound; voice; vox

專業解析

在漢英詞典及專業語境中,“空甕性語音”(kōng wèng xìng yǔyīn)是一個描述特定嗓音特征的術語,其核心含義如下:

一、定義與聽覺特征

“空甕性語音”指嗓音呈現出類似敲擊空陶甕時産生的空洞、共鳴減弱且帶有氣息聲的特質。患者發聲時,聲音缺乏正常的飽滿度和明亮度,聽起來虛弱、飄忽,仿佛從封閉的容器中傳出,常伴隨氣息雜音和音調異常。該術語在醫學(尤其是喉科學)和語音病理學中用于描述病理性嗓音狀态。

二、病理機制與成因

此現象主要與聲門閉合不全(glottal incompetence)相關,常見于以下情況:

  1. 聲帶結構異常:如聲帶溝(sulcus vocalis)、聲帶瘢痕或萎縮,導緻聲帶振動時無法完全閉合,氣流逸出增多。
  2. 神經功能障礙:喉返神經麻痹等疾病引起聲帶運動障礙,使發聲時聲門裂隙增大。
  3. 術後或創傷:甲狀腺手術、喉部外傷後聲帶閉合功能受損。

    這些因素導緻氣流利用率降低,聲帶振動效率下降,形成空洞無力的音質。

三、對應英文術語

漢英詞典中,“空甕性語音”的對應英文表述包括:

四、診斷與評估

醫生通過聽感知評估(如GRBAS量表中的“弱聲”項)結合喉鏡檢查确診。頻閃喉鏡下可見聲門裂隙(如梭形縫、弓形縫),聲門閉合相延長,黏膜波減弱,印證發聲效率低下。

權威參考來源:

  1. 《嗓音疾病與嗓音外科學》(第二版),韓德民主編,人民衛生出版社, 詳細探讨了聲門閉合不全導緻的氣息聲與空洞音機制。
  2. 美國言語語言聽力協會(ASHA)臨床指南指出,氣息聲與空洞音是嗓音障礙的聽感知核心特征之一(來源:ASHA Practice Portal)。
  3. 《喉科學》雜志研究證實,聲帶溝患者的嗓音呈現顯著“空甕性”特征,伴基頻微擾升高(來源:Laryngoscope)。

網絡擴展解釋

根據搜索結果分析,"空甕性語音"可能存在術語混淆,正确醫學術語應為"空甕性呼吸音"。現從醫學角度進行解釋:

一、定義與特征 空甕性呼吸音(Amphoric respiratory sound)是一種特殊病理性呼吸音,其聲學特征類似輕吹狹口空瓶時産生的共鳴聲。主要特點包括:

二、形成機制 主要與肺部結構異常有關:

  1. 空洞形成:當肺結核、肺膿腫等疾病導緻直徑>4cm的薄壁空洞時
  2. 共鳴效應:空氣通過支氣管進入光滑壁空洞時産生聲學共鳴
  3. 傳導增強:周圍肺組織實變增強聲音傳導

三、臨床意義 常見于:

注:需與"空腔音"鑒别,後者多由小支氣管狹窄引起,音調更高且無金屬共鳴特征。建議結合胸部影像學檢查進行綜合判斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

備用元件參比毛細管沖擊值觸變代替策略擔保充分的債電磁發射機釘頭錘獨立邏輯陣列芳香烴酰基飛點掃描測光密度法分擔風險負觸變性輔基矽烷二醇骨論活性衰減極機密地靜流靜脈抽出術頸蜀黍紅疹魯斯特氏現象耐熱凝集素牛線茜根定青銅色同位素學退脹