空氣冷卻塔英文解釋翻譯、空氣冷卻塔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 atmospheric cooling tower

【醫】 air-cooling

pagoda; tower
【化】 column
【醫】 tower

空氣冷卻塔（Air Cooling Tower）是一種通過空氣與水的熱交換實現介質降溫的工業設備，其核心功能是将攜帶餘熱的水流在塔體内部分散後，利用自然或強制通風方式降低水溫。以下為詳細解釋：

定義與原理
根據《英漢工程技術詞典》（2018年版），空氣冷卻塔屬于熱交換裝置，采用"逆流式"或"橫流式"設計，通過填料層增加水與空氣接觸面積。當熱水噴灑至填料表面時，部分水分蒸發吸收汽化潛熱，同時流動空氣帶走顯熱，實現雙重冷卻效應。
結構組成
美國機械工程師協會（ASME）标準指出，典型裝置包含配水系統、PVC填料層、收水器、風機系統及鋼結構框架。部分工業型冷卻塔配置變速風機，可根據負荷自動調節風量，提升能效20-35%。
應用領域
中國電力科學研究院數據顯示，該設備在以下場景應用廣泛：
- 火力發電廠（降低循環水溫度）
- 石化裝置（反應器冷卻介質處理）
- 中央空調系統（建築HVAC熱負荷調節）
漢英術語對照
《新漢英科技詞典》定義：

空氣冷卻塔 = Air Cooling Tower (ACT)

冷卻溫差 = Approach (出口水溫與環境濕球溫度差)

飄水損失 = Drift Loss (0.005-0.02%循環水量)
性能參數
根據GB/T 7190.1-2018國家标準，關鍵指标包括：

$$

Q = k times A times Delta T_{lm}

$$

式中Q為散熱量，k為傳熱系數，A為有效換熱面積，ΔT_lm為對數平均溫差。

空氣冷卻塔是通過空氣流動實現散熱的熱交換裝置，主要用于不需要水蒸發散熱的場景。以下是詳細解釋：

核心原理
通過強制或自然通風，利用空氣與高溫設備或流體（如水）的直接接觸進行熱交換。與濕式冷卻塔不同，它不依賴水蒸發吸熱，而是以對流散熱為主，適用于缺水環境。
結構特點
- 通常采用緊湊型設計，體積較小，便于移動和安裝（如機房、廠房等空間受限場景）
- 可能包含風機、換熱管組等組件，通過機械通風增強空氣流動效率。
應用場景
- 工業設備：冷卻發電機組、汽輪機等熱力設備
- 特殊環境：車輛發動機散熱（如車用冷卻塔通過空氣循環降低引擎溫度）
- 建築領域：部分中央空調系統的輔助散熱裝置。
分類定位
屬于冷卻塔大類中的幹式冷卻塔分支，與濕式冷卻塔形成互補。在公稱分類中常與“涼水式”并列，代表兩種主流散熱方式。

提示：空氣冷卻塔與常規冷卻塔的關鍵區别在于散熱方式，前者更依賴空氣對流而非水的蒸發相變，因此耗水量低但散熱效率相對受限，需根據具體工況選擇。