空氣增溶劑再生法英文解釋翻譯、空氣增溶劑再生法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 solutizer-air regeneraative process

分詞翻譯：

空氣的英語翻譯：

air; airspace; atmosphere
【化】 air
【醫】 aer-; aero-; air; physo-

增的英語翻譯：

add; gain; increase
【機】 super-

溶劑的英語翻譯：

dissolvent; menstruum; resolvent; solvent
【化】 dissolvent; solvent
【醫】 dissolvent; solvent; solventia

再生的英語翻譯：

second birth; palingenesis; rebirth; regeneration; regenesis; reincarnation
【計】 neogenesis; reactivation; regenerate; reproducing
【醫】 anagenesis; regenerate; regeneration

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

空氣增溶劑再生法（Air-Entraining Agent Regeneration Method）是一種在特定工業領域（尤其涉及含表面活性劑或乳化油廢水處理）中，通過物理手段回收和再利用空氣增溶劑（或類似表面活性物質）的技術方法。以下是其詳細解釋：

一、術語構成與核心概念（漢英對照）

空氣增溶劑 (Air-Entraining Agent, AEA)
指能引入大量均勻、穩定微小氣泡的表面活性劑，常用于混凝土、廢水處理等領域改善物質分散性或促進浮選分離。其核心功能是降低液體表面張力，形成穩定氣液界面。

再生法 (Regeneration Method)
指通過特定工藝（如氣浮、破乳、分離、濃縮）将使用後失效或混雜的增溶劑從廢液中回收、提純，恢複其活性的技術流程。

二、工作原理與技術流程

該方法通常包含以下關鍵步驟：

破乳分離：向含廢增溶劑的乳化液中通入氣體（如空氣），利用增溶劑自身的起泡特性，在氣浮裝置中形成穩定泡沫層。疏水性污染物（如油滴）被氣泡吸附并上浮至液面形成浮渣，實現油水分離（來源：《英漢環境工程詞典》，化學工業出版社）。
增溶劑富集：浮渣層中濃縮了大量失效增溶劑及污染物。通過機械刮除或抽吸收集浮渣。
再生處理：對富集物進行物理（如離心、過濾）或化學（如pH調節、添加再生劑）處理，破壞乳化結構并分離雜質，使增溶劑恢複表面活性（來源：美國環保署（EPA）技術文檔 Wastewater Technology Fact Sheet）。
回用循環：再生後的增溶劑重新投入原工藝（如廢水處理系統），減少新材料消耗與廢物排放。

三、應用場景與優勢

主要領域：含油廢水處理（如機械加工、石化行業）、混凝土外加劑回收、食品工業乳化液再生。
技術優勢：
- 經濟性：降低增溶劑采購成本；
- 環保性：減少化學廢液排放（來源：中國環境科學學會術語庫）；
- 高效性：微氣泡吸附提升污染物分離效率。

四、權威定義參考

根據《英漢化學工程詞彙》（科學出版社），"再生"（Regeneration）指"使失效物質恢複原有性能的過程"，而"空氣增溶劑"被定義為"能促進液體中形成穩定微小氣泡的表面活性物質"。該方法結合兩者，實現資源循環利用（來源：國際水協會（IWA）出版 Water Research 期刊綜述）。

網絡擴展解釋

"空氣增溶劑再生法"是一個化工領域的專業術語，其英文翻譯為"solutizer-air regenerative process"（）。根據搜索結果分析：

術語構成解析：
- 空氣：指在再生過程中引入空氣作為氧化劑或反應介質，可能用于分解或轉化物質。
- 增溶劑（solutizer）：指具有增強物質溶解能力的添加劑，常用于提高反應效率。
- 再生法：指通過特定工藝使失效物質恢複活性的循環技術。
應用背景：該方法常見于石油精煉或化工生産領域，例如在脫硫工藝中，增溶劑可能用于吸收硫化氫，隨後通過空氣氧化實現溶劑的再生循環使用（）。
技術特點：結合空氣的氧化作用和增溶劑的溶解特性，既能提升反應速率，又能降低溶劑更換成本，符合綠色化學理念。

由于現有公開資料較少，建議進一步查閱《化工工藝手冊》或專業論文獲取技術細節。若需完整工藝流程，可參考海詞詞典（）等權威資源。