空气增溶剂再生法英文解释翻译、空气增溶剂再生法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 solutizer-air regeneraative process

分词翻译：

空气的英语翻译：

air; airspace; atmosphere
【化】 air
【医】 aer-; aero-; air; physo-

增的英语翻译：

add; gain; increase
【机】 super-

溶剂的英语翻译：

dissolvent; menstruum; resolvent; solvent
【化】 dissolvent; solvent
【医】 dissolvent; solvent; solventia

再生的英语翻译：

second birth; palingenesis; rebirth; regeneration; regenesis; reincarnation
【计】 neogenesis; reactivation; regenerate; reproducing
【医】 anagenesis; regenerate; regeneration

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

空气增溶剂再生法（Air-Entraining Agent Regeneration Method）是一种在特定工业领域（尤其涉及含表面活性剂或乳化油废水处理）中，通过物理手段回收和再利用空气增溶剂（或类似表面活性物质）的技术方法。以下是其详细解释：

一、术语构成与核心概念（汉英对照）

空气增溶剂 (Air-Entraining Agent, AEA)
指能引入大量均匀、稳定微小气泡的表面活性剂，常用于混凝土、废水处理等领域改善物质分散性或促进浮选分离。其核心功能是降低液体表面张力，形成稳定气液界面。

再生法 (Regeneration Method)
指通过特定工艺（如气浮、破乳、分离、浓缩）将使用后失效或混杂的增溶剂从废液中回收、提纯，恢复其活性的技术流程。

二、工作原理与技术流程

该方法通常包含以下关键步骤：

破乳分离：向含废增溶剂的乳化液中通入气体（如空气），利用增溶剂自身的起泡特性，在气浮装置中形成稳定泡沫层。疏水性污染物（如油滴）被气泡吸附并上浮至液面形成浮渣，实现油水分离（来源：《英汉环境工程词典》，化学工业出版社）。
增溶剂富集：浮渣层中浓缩了大量失效增溶剂及污染物。通过机械刮除或抽吸收集浮渣。
再生处理：对富集物进行物理（如离心、过滤）或化学（如pH调节、添加再生剂）处理，破坏乳化结构并分离杂质，使增溶剂恢复表面活性（来源：美国环保署（EPA）技术文档 Wastewater Technology Fact Sheet）。
回用循环：再生后的增溶剂重新投入原工艺（如废水处理系统），减少新材料消耗与废物排放。

三、应用场景与优势

主要领域：含油废水处理（如机械加工、石化行业）、混凝土外加剂回收、食品工业乳化液再生。
技术优势：
- 经济性：降低增溶剂采购成本；
- 环保性：减少化学废液排放（来源：中国环境科学学会术语库）；
- 高效性：微气泡吸附提升污染物分离效率。

四、权威定义参考

根据《英汉化学工程词汇》（科学出版社），"再生"（Regeneration）指"使失效物质恢复原有性能的过程"，而"空气增溶剂"被定义为"能促进液体中形成稳定微小气泡的表面活性物质"。该方法结合两者，实现资源循环利用（来源：国际水协会（IWA）出版 Water Research 期刊综述）。

网络扩展解释

"空气增溶剂再生法"是一个化工领域的专业术语，其英文翻译为"solutizer-air regenerative process"（）。根据搜索结果分析：

术语构成解析：
- 空气：指在再生过程中引入空气作为氧化剂或反应介质，可能用于分解或转化物质。
- 增溶剂（solutizer）：指具有增强物质溶解能力的添加剂，常用于提高反应效率。
- 再生法：指通过特定工艺使失效物质恢复活性的循环技术。
应用背景：该方法常见于石油精炼或化工生产领域，例如在脱硫工艺中，增溶剂可能用于吸收硫化氢，随后通过空气氧化实现溶剂的再生循环使用（）。
技术特点：结合空气的氧化作用和增溶剂的溶解特性，既能提升反应速率，又能降低溶剂更换成本，符合绿色化学理念。

由于现有公开资料较少，建议进一步查阅《化工工艺手册》或专业论文获取技术细节。若需完整工艺流程，可参考海词词典（）等权威资源。