空化英文解釋翻譯、空化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 cavitation

empty; hollow; air; for nothing; vacancy
【計】 empty; null
【醫】 keno-
【經】 for nothing

burn up; change; convert; melt; spend; turn

空化（Cavitation）的漢英詞典釋義與專業解析

在流體力學與工程領域，空化（英文：Cavitation）指液體在局部壓力驟降至飽和蒸氣壓以下時，内部形成蒸氣或氣體空泡的現象。當空泡隨流體運動至高壓區域時，會急劇潰滅産生沖擊波，可能對設備（如水泵、螺旋槳）造成材料侵蝕與振動噪聲。其核心機制是液體汽化與凝結的瞬态相變過程。

一、術語詳解

物理本質
空化源于流體動力學中的低壓瞬态環境。當液體流速劇增（如通過狹窄流道），根據伯努利原理，壓力顯著降低。若壓力≤該溫度下液體的飽和蒸氣壓，液态分子突破表面張力汽化，形成蒸氣空腔（空泡）。空泡潰滅時微射流與沖擊波可達數千大氣壓，導緻金屬表面疲勞剝蝕（Pitting）。

二、工程影響與領域應用

積極利用
超聲清洗、醫療碎石（如體外沖擊波碎石術）、化學反應強化等領域通過可控空化能量實現技術目标。聲空化（Acoustic Cavitation）是超聲技術核心機理之一。

三、權威定義參考

美國機械工程師協會（ASME）技術報告指出：
“空化是液體介質中局部低壓引發氣相成核的動力過程，其潰滅能量集中釋放可造成材料失效。”（來源：ASME Journal of Fluids Engineering）

擴展閱讀建議

（注：因線上漢英詞典未收錄專業釋義，上述解釋綜合工程權威文獻與行業标準，保留術語中英文對照的核心表述。）

空化（Cavitation）是液體中因局部壓力變化導緻氣核形成、發展并潰滅的物理現象，常見于流體機械和工業設備中。以下是其詳細解釋：

空化指液體局部壓力降至飽和蒸氣壓時，液體内部或固液界面産生蒸氣或氣體空泡的過程。該過程包括空泡的形成、流動、分裂和潰滅，與溫度引起的沸騰不同，空化主要由壓力變化驅動。例如，水泵葉輪高速旋轉時，水流加速導緻低壓區形成空泡（伯努利原理）。

空化數σ
描述空化狀态的無量綱參數，公式為：
$$sigma = frac{p_infty - p_v}{0.5 rho v_infty}$$
其中，(p_infty)為未擾動區壓強，(p_v)為液體飽和蒸氣壓，(rho)為液體密度，(v_infty)為流速。σ越小，空化越顯著。
主要類型
- 水力空化：高速流動引發，如水泵、閥門中的空化。
- 超聲空化：由高強度聲波産生，伴隨高溫高壓和微射流，用于清洗、醫療等領域。

空泡潰滅時産生沖擊波和微射流，可能導緻材料表面剝蝕（即空蝕），常見于船舶螺旋槳、水輪機葉片等金屬部件。此外，空化還會降低流體機械效率并引發振動噪音。

如需更專業的工程參數或實驗方法，可參考流體力學文獻或行業标準。