产业资本英文解释翻译、产业资本的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 industry capital

分词翻译：

产业的英语翻译：

domain; estate; industry; property
【经】 domain

资本的英语翻译：

capital; principal; what is capitalized on
【经】 accounting capital; capital; negative debt; principal; proprietorship

专业解析

产业资本（Industrial Capital）是经济学中的重要概念，指投入到物质生产领域（如制造业、农业、矿业等）的资本形式，其核心职能是通过购买生产资料和劳动力，完成商品的生产与价值增值过程。根据马克思政治经济学理论，产业资本的运动遵循“货币资本→生产资本→商品资本”的循环公式： $$ G - W cdots P cdots W' - G' $$ 其中$G$代表货币，$W$为商品（含生产资料和劳动力），$P$为生产过程，$W'$是增值后的商品，$G'$为实现了剩余价值的货币。

关键特征

价值创造机制：通过劳动过程将可变资本（劳动力）转化为剩余价值，区别于仅实现价值转移的商业资本（来源：《资本论》第二卷）。
物质转换过程：与金融资本的虚拟性形成对比，产业资本直接参与实体商品形态变化（来源：Investopedia工业资本条目）。
现代延伸：数字经济时代拓展至技术研发和产业链整合领域，例如半导体产业的全周期资本投入（来源：世界银行2024产业报告）。

权威参考

马克思主义经济学框架解析：https://www.marxists.org/archive/marx/works/1865-c1/ch04.htm
产业资本与商业资本区分：https://plato.stanford.edu/entries/capital-theory/
当代产业资本案例研究：https://www.worldbank.org/en/research/industrial-capital-2025

网络扩展解释

产业资本是经济学中的重要概念，其核心内涵可结合权威来源从以下四方面阐释：

一、基本定义

产业资本是指在资本循环中依次采取货币资本、生产资本和商品资本三种形态，并完成相应职能的资本形式。主要投向工业、农业、矿业、交通运输业等物质生产部门，直接参与商品生产和流通环节。

二、核心功能

价值创造：通过购买生产资料和劳动力，在生产过程中创造剩余价值
价值实现：在流通环节将商品转化为货币，最终实现剩余价值
经济属性决定：决定着社会生产的资本主义性质，体现资本家与雇佣工人的生产关系

三、投资特征

市场导向：优先流向具有市场需求潜力的领域，如科技、能源、医疗等新兴产业
形态转化：经历"货币资本→生产资本→商品资本"的循环运动
实体属性：区别于金融资本，直接参与实体经济活动

四、与金融资本对比

对比维度	产业资本	金融资本
运作领域	物质生产部门	金融市场
利润来源	商品生产销售	资本运作收益
表现形式	厂房/设备等	货币/证券等

注：该概念起源于封建社会末期，经过简单协作、工场手工业到机器大工业的发展，逐步成为资本主义生产的核心要素。如需进一步了解其历史演变，可查阅相关经济史文献。