产后忧郁症英文解释翻译、产后忧郁症的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 puerperal melancholia

分词翻译：

产后的英语翻译：

【医】 post partum

忧郁症的英语翻译：

【医】 barythymia; lypemania; lyperophrenia; lypothymia; melancholia
tristimania

专业解析

产后忧郁症（Postpartum Depression，PPD）是围产期女性因生理、心理及社会角色转变引发的情绪障碍，属于抑郁症的亚型。其核心特征为分娩后2周至1年内持续的情绪低落、兴趣减退和认知功能受损，需与正常的“产后情绪低落”（Baby Blues）区分。

临床表现与诊断标准

根据《精神障碍诊断与统计手册》第五版（DSM-5），诊断需满足：

显著抑郁情绪持续超2周
伴随睡眠紊乱（失眠或嗜睡）、食欲改变、过度自责
存在伤害婴儿或自残的强迫性思维（美国心理学会，2023）

病理机制

研究显示雌激素/孕酮水平骤降直接影响5-羟色胺系统功能（Lancet Psychiatry，2022），同时催乳素升高与多巴胺受体敏感性降低存在相关性（PubMed Central，PMID 33428846）

循证治疗

一线方案包括：

认知行为疗法（CBT）改善错误认知（NICE指南）
舍曲林等SSRI类药物调节神经递质（FDA妊娠哺乳期用药分级）
经颅磁刺激（rTMS）用于药物抵抗型患者（Mayo Clinic，2024）

流行病学数据

世界卫生组织统计显示全球发病率约13%，其中发展中国家筛查漏诊率高达60%（WHO，2023）。母乳喂养困难、社会支持缺失、经济压力是主要风险因素（CDC，2025）。

预后管理

早筛工具推荐使用爱丁堡产后抑郁量表（EPDS），得分≥13分需转诊精神科。系统治疗可使70%患者在3-6个月内恢复社会功能（新英格兰医学杂志，2024）。

网络扩展解释

产后忧郁症（Postpartum Depression，PPD）是指女性在分娩后出现的以情绪障碍为主的心理疾病，通常在产后6周内发病，症状可持续数周至数年。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与核心特征

产后忧郁症是产褥期精神综合征的常见类型，主要表现为持续的情绪低落、焦虑、自我评价降低，以及育儿兴趣减退。约50%-75%的产妇在产后第一周会出现轻度抑郁症状，约30%可能发展为临床抑郁症。

二、主要症状表现

情绪异常：持续悲伤、易哭泣、无价值感，严重时出现自杀或伤害婴儿的念头。
生理反应：失眠（入睡困难或多梦易醒）、食欲显著下降或暴增。
行为变化：对婴儿冷漠或过度焦虑，拒绝哺乳照料，甚至出现逃避行为。
认知障碍：注意力难以集中，决策能力下降，伴有自责或偏执想法。

三、致病因素

生理因素：分娩后雌激素和孕激素水平骤降，影响神经递质分泌。
心理压力：育儿焦虑、身材变化、角色适应困难。
环境诱因：家庭支持不足、经济压力、伴侣关系紧张。
遗传因素：有抑郁症家族史者患病风险增加2-3倍。

四、临床分类

根据发病时间和特征可分为：

急性抑郁（产后3日内）：症状较轻，多自行缓解。
内因性抑郁（产后2周）：伴有强烈无助感，可能出现极端行为。
慢性抑郁：既往有精神病史者易复发，病程超过2年。

五、应对建议

建议出现症状者及时就医，可通过心理疏导（认知行为疗法）、药物干预（SSRI类抗抑郁药）及家庭支持系统改善病情。约70%患者在规范治疗下6个月内可康复。

注：如需了解具体诊疗方案，可参考等来源的完整医学建议。