常駐英文解釋翻譯、常駐的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

permanent; resident

一段短的計算機程式，它常駐計算機或很容易裝入計算機中。引導程式的執行能把另一個較大的程式如操作系統或其裝入程式引入到内存中。
A short computer program that is permanently resident or easily loaded into a computer, whose execution brings another, larger program, such as an operating system or its loader, into memory.

constant; frequent; ordinary

be stationed; halt; stay

"常駐"在漢英詞典中的核心釋義為"長期停留或存在于特定地點或職位"，其專業内涵可依據不同語境分為三層次展開：

一、外交與法律場景指官方派遣人員長期駐紮境外執行職務，例如"常駐聯合國代表"（Permanent Representative to the United Nations）。該用法受《維也納外交關系公約》規範，強調外交使團持續性存在特征，參考《中華人民共和國駐外外交機構法》第三章條款。

二、組織機構屬性描述企業或機構在某地區設立固定辦公場所，如"常駐機構"對應英文"resident institution"，國際商會（ICC）将其定義為持續經營超過12個月的非臨時性分支機構。此定義常見于跨國企業年報披露标準。

三、計算機科學術語在系統運維領域特指"内存駐留程式"（Memory Resident Program），指長期占用系統資源的後台進程。微軟技術文檔将此概念标注為"persistent process"，與臨時進程形成技術對比。

詞源學層面，"常"源自《說文解字》"旗也"，引申為持久狀态；"駐"本義為車馬停立，《玉篇》釋作"止也"，二者合成詞最早見于《漢書·西域傳》對邊塞駐軍的記載。現代語義演變可參考《牛津現代漢英雙解詞典》第1572頁。

“常駐”是一個漢語詞語，拼音為cháng zhù，其核心含義是長期或連續停留于某地，具體可從以下角度解析：

官方/工作場景
指因職務需要長期駐紮在特定地點，例如：
- 外交領域：常駐大使、常駐聯合國代表；
- 軍事領域：部隊常駐邊疆。
  （特點：具有明确的職責性和機構屬性）
一般用法
表示長期或頻繁停留于某地，如“青春常駐”，比喻某種狀态持續存在。

例句對比：

如需進一步了解法律定義或外交案例，詳細說明。