流體崩潰英文解釋翻譯、流體崩潰的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 streamer breakdown

分詞翻譯：

流體的英語翻譯：

fluid; liquid; water
【化】 fluid

崩潰的英語翻譯：

collapse; crash; blow up; break down; crumple; fall apart
【計】 crash

專業解析

流體崩潰（Fluid Breakdown）是流體力學中的一個專業術語，指流體系統在特定條件下失去穩定性，導緻其流動結構發生突變或失效的現象。以下是詳細解釋：

一、核心概念

流體崩潰指當流體（如氣體或液體）承受的應力超過其臨界值時，原本有序的流動狀态突然轉變為無序或分離狀态。常見于高速流動、壓力梯度突變或黏性效應顯著的場景，例如：

•湍流邊界層分離：流體在物體表面因逆壓梯度脫離壁面形成漩渦

•剪切層失穩：不同速度流體交界處産生渦旋破裂

•空化現象：局部壓力低于飽和蒸氣壓時形成氣泡并潰滅

二、物理機制

崩潰過程涉及流體動能與壓力能的失衡，滿足以下條件時易發生：

$$Re > Re_{crit} quad (text{雷諾數超過臨界值})$$

$$ frac{partial p}{partial x} > 0 quad (text{逆壓梯度存在})$$

其中流體黏性力無法抑制慣性力導緻的流動分離。

三、典型應用場景

航空航天領域：機翼失速（氣流分離導緻升力驟降）
動力機械：水泵/渦輪機的空蝕破壞
氣象學：大氣邊界層突變引發極端天氣

四、漢英術語對照

中文術語	英文對應
流體崩潰	Fluid Breakdown
流動分離	Flow Separation
邊界層分離	Boundary Layer Detachment
渦旋破裂	Vortex Breakdown

來源：流體力學學術共識（參考《中國大百科全書·力學卷》、ASME Journal of Fluids Engineering）

網絡擴展解釋

“流體崩潰”是一個涉及流體力學和數學分析的複合概念，指流體系統在特定條件下因失穩而出現不可逆的破壞或失控現象。以下是綜合不同領域的解釋：

1.數學層面的爆破現象

在Navier-Stokes方程（描述流體運動的經典方程）研究中，爆破（Blow-up）指流體速度或壓力在有限時間内趨于無窮大，導緻解的崩潰。這種現象通常由初始條件或邊界條件的微小擾動引發，例如：

振蕩解幅值指數增長：流體的速度、壓力等物理量隨時間呈指數級增長，最終超出物理系統的承受範圍。
數學解的不連續性：方程的解在有限時間内失去光滑性，無法描述實際流體的連續運動。

2.物理層面的流動失穩

在工程和材料科學中，流體崩潰表現為流動失穩導緻的破壞，例如：

熔體破裂：聚合物熔體在高剪切速率下，擾動無法被抑制，形成不穩定流動并破裂。
湍流突變：層流突變為湍流時，若能量積累超過臨界值，可能引發局部崩潰。

3.關鍵觸發因素

臨界應力/剪切速率：超過阈值時，流體内部擾動被放大。
能量積累與耗散失衡：如耗散機制（如粘性）不足以抵消動能增長。
非線性效應：Navier-Stokes方程的非線性項主導時，可能導緻解的發散。

4.實際影響

流體崩潰可能引發工程問題，如管道破裂、材料加工缺陷，或自然現象（如激波形成）。研究重點在于通過數值模拟和理論分析預測臨界條件。

如需進一步了解數學推導或具體案例，可參考流體力學專著或相關研究文獻。